晴开高阁坐氤氲，彩笔凌霄染五云。
隔岸柔风匀槛柳，半帘新雨湿阶芸。
玉衡甲应三元历，银汉魁联七曜文。
欲问明年花信好，今朝春色且平分。
元日试笔柬同社七子
晴开高阁坐氤氲，彩笔凌霄染五云。
隔岸柔风匀槛柳，半帘新雨湿阶芸。
玉衡甲应三元历，银汉魁联七曜文。
欲问明年花信好，今朝春色且平分。
译文：
晴朗天气开启高阁坐下氤氲，用彩笔在云上绘画。
隔着河岸柔和的东风使栏杆上的柳树摇曳，半帘的新雨让台阶上的芸草湿润。
玉衡星应了三元历，银汉星联成七曜文。
想要询问明年的花是否盛开？现在春色已经平均分配了。
注释：
- 晴开高阁坐氤氲：晴朗的天空中高阁敞开着，云雾缭绕弥漫其中。
- 彩笔凌霄染五云：使用色彩艳丽的笔在天空画出五色的云朵。
- 隔岸柔风匀槛柳：隔着岸边的温柔春风使得栏杆旁的柳枝摇曳生姿。
- 半帘新雨湿阶芸：半扇窗前的细雨打湿了台阶上的花草。
- 玉衡甲应三元历：北斗七星中的玉衡星对应于古代的“三元历”，即农历的正月、二月和三月。
- 银汉魁联七曜文：银河连接着七颗星星形成北斗七星的形状，如同古文中的“七曜文”。
- 欲问明年花信好，今朝春色且平分：想要询问的是明年的花期是否更好，而现在春天的色彩已经平均地分给了大地。
赏析：
这首诗是诗人元日试笔时写给同社七子的，表达了诗人对春天美景的赞美以及对未来的期待。诗中描绘了春天的自然景象和诗人内心的感受，通过细腻的描绘和丰富的想象，展现了春天的美丽和诗人的喜悦之情。同时，诗中也透露出诗人对自然和生活的热爱以及对未来的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。