千山晴色薄城闉,隔岸丹枫叶叶新。
座满常应不速客,尊开同是倦游人。
西风岂为悲摇落,南郭于今有隐沦。
多病喜逢朋辈健,相过百遍莫辞频。
秋日曾元陟韩伯举宾仲见过得人字
千山晴色薄城闉,隔岸丹枫叶叶新。
注释:秋天的景色,千山被淡淡的阳光照耀,显得格外清新;隔岸的丹枫树叶一片片都是新的。
座满常应不速客,尊开同是倦游人。
注释:座位上坐满了客人,都是没有邀请而来的不速之客;主人打开酒杯请我喝酒,我也是厌倦了漂泊的生活。
西风岂为悲摇落,南郭于今有隐沦。
注释:西边的天空吹来一阵秋风,难道是为了让人感到悲伤而摇落树叶吗?我现在已经隐居在南山之下,过着清静的生活。
多病喜逢朋辈健,相过百遍莫辞频。
注释:我身体多病,但很高兴能遇到朋友健康,可以一起游玩。虽然我们已经相识很多年,但是每次相聚都非常高兴,没有理由拒绝他们再次来访。