和风习习日曈曈,浮碇冈头白发翁。
蚤向一乡称善士,晚从三径伴园公。
啸歌老态形骸外,然诺平生礼法中。
百岁相期眠食稳,西园笠屐共从容。
奉寿不倚老人六十有一
和风习习日曈曈,浮碇冈头白发翁。
早晨向一乡称善士,傍晚从三径伴园公(《晋书·谢安传》载:谢安在东山时,有“戴白之年,犹盘桓山林”之语,后人便以“白头公”代指隐居者)。
啸歌老态形骸外,然诺平生礼法中。
百岁相期眠食稳,西园笠屐共从容(《晋书·谢安传》载:谢安晚年常与友人游于会稽的山水之间,吟咏唱和,自号曰“高阳处士”,“少时所为文多以述志,故世传其首制”。此处借指友人)
译文:
清晨阳光照在浮碇冈上,那白发的老者显得格外醒目。
早晨去拜访乡里称誉他为好人,晚上则陪伴园中的老人家散步聊天。
啸歌之声掩盖了岁月的痕迹,信守诺言是一生的准则。
百岁时能够安稳地休息和饮食,与朋友一起在西园悠闲地行走。
赏析:
这首诗是一首表达对长者尊重与敬爱的诗歌。诗中描绘了一位白发苍苍的老者,早晨在乡间称誉他为好人,晚上则陪伴园中的老人家散步聊天。诗人通过这些细节来展现长者的高尚品德和深厚的情谊。同时,诗人还强调了信守诺言的重要性,认为这是一生的准则。最后,诗人表达了自己的愿望,希望能与长者共同度过百岁生日,享受安稳舒适的生活。整首诗情感真挚,表达了对长者的深深敬意和感激之情。