白发贞媛寿古稀，高秋宝婺鉴空帷。
称觞喜见堂前婿，御食何殊膝下儿。
早寡陶婴黄鹄赋，靡他齐女柏舟诗。
千秋三节姑为最，特拜恩旌著一时。
【诗句】
- 白发贞媛寿古稀，高秋宝婺鉴空帷。
- 关键词： 贞媛、寿、古稀、宝婺、鉴空帷
- 注释： “贞媛”指的是贞姑，一位贤能的女性；”寿”表示庆祝生日或长寿；”古稀”是古代称七十岁的习俗，这里指贞姑年满七旬；”宝婺”形容女性如珍珠般珍贵；”鉴”有观察、审视之意；”空帷”意味着没有后代的空虚和寂寞。整句意为贞姑如同宝婺一般宝贵，在高秋时节，她的晚年生活充满了智慧和宁静，就像一面镜子映照出她的智慧与美丽。
- 称觞喜见堂前婿，御食何殊膝下儿。
- 关键词： 称觞、御食、堂前婿、膝下儿
- 注释： “称觞”是一种古代祝酒的方式，象征着敬酒祝贺；”御食”则是指皇帝的饮食，比喻受到尊敬或宠爱的人的饮食；”堂前婿”意指在家庭中受到尊敬的女婿；”膝下儿”则是指子女，这里暗指贞姑的儿子春旸。整句诗表达了对贞姑儿子的重视和爱护，以及他在家族中的崇高地位。
- 早寡陶婴黄鹄赋，靡他齐女柏舟诗。
- 关键词： 早寡、陶婴、黄鹄赋、靡他、齐女、柏舟诗
- 注释： “早寡”是指寡妇；”陶婴”可能是一个虚构的人物，也可能是指陶渊明；”黄鹄赋”可能是指黄鹄赋这种文学作品；”靡他”意为没有其他的选择；”齐女”可能是指齐国的女子；”柏舟诗”可能是指柏舟这首诗歌。整句诗描述了寡妇的生活，以及她们在面对困境时的坚强和不屈。
- 千秋三节姑为最，特拜恩旌著一时。
- 关键词： 千秋、三节、姑为最、特拜恩旌、著一时
- 注释： “千秋”意为千秋万代，形容时间之长；”三节”可能是指贞姑三次获得荣誉；”姑为最”表明贞姑是最值得尊敬的人；”特拜恩旌”意味着特别授予荣誉和表彰；”著一时”意为在当时引起了广泛的关注和赞誉。整句诗赞美了贞姑一生的忠诚和品德，以及她在家族和社会中的重要地位。
【译文】
白发贞媛庆古稀，高秋宝婺映空帷。
庆贺堂前新女婿，御食尊贵胜膝前儿女。
早丧配偶陶婴赋，无他齐女柏舟诗。
千秋三节贞姑最，特赐恩旌耀一时。
【赏析】
这首诗通过对贞姑生平事迹的描绘，展现了她的智慧、坚韧和美德。诗中运用了丰富的意象和典故，如“宝婺”、“空帷”、“堂前婿”、“御食”等，不仅形象生动，而且富有象征意义。同时，诗人通过对比和衬托的手法，突出了贞姑的地位和价值，使读者对她产生深厚的敬意和怀念之情。整首诗语言优美、意境深远，是一首具有较高艺术成就的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。