泽畔年来薄采芬，筳篿何必问灵氛。
一麾错铸九州铁，四体空勤五德耘。
杜老江河原不废，君苗笔研可曾焚。
疏慵欲效琼瑶报，惟有罗浮一片云。
戊辰七十一岁境内外诸名硕皆以佳章见寿赋此奉谢四首
泽畔年来薄采芬，筳篿何必问灵氛。
一麾错铸九州铁，四体空勤五德耘。
杜老江河原不废，君苗笔研可曾焚。
疏慵欲效琼瑶报，惟有罗浮一片云。
注释：
泽畔年来薄采芬：指在泽畔辛勤劳作，采摘芬芳的花朵。薄采芬，形容辛苦地采集芳香。
筳篿何必问灵氛：意为采撷花木时不必询问是否有灵异之气。筳，一种用树枝编织的篮子；篿，一种用竹条编成的篮子。灵氛，这里指有灵气或神异的气息。
一麾错铸九州铁：意指挥舞着权杖（指挥军队）就像铸造了九州之铁，即能够治理好国家。一麾，古代的一种军旗，用来指挥军队。
四体空勤五德耘：意指耕种田地，勤劳工作，但最终却无法实现五德（德行、才艺、勇力、知谋、信义）的理想。四体，指身体四肢；五德，指五种道德品质或才能。
杜老江河原不废：《诗经·小雅·伐柯》中有“如山如阜，如冈如陵，如圭如璋，如圭如璋”的句子，这里借用来比喻杜牧的才华和德行。
君苗笔研可曾焚：意思是说你的笔耕不辍，是否曾焚烧过？君苗，指的是你的诗作。
疏慵欲效琼瑶报：我虽然疏懒，但仍然想要像宝玉一样去报答你对我的期望。琼瑶，美玉的意思。
惟有罗浮一片云：只有像那罗浮山上的白云那样自由自在地飘然而至，才能表达我的心意。罗浮山，位于今广东省增城县，传说中神仙居住的地方。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。