雕檐绮槛月微明，缟袂花神索笑迎。
不向宋宫闲点额，喜闻商鼎持调羹。
几回寒泛冰壶影，万片香飞冻玉瑛。
好语争春桃李辈，先春还让丈人行。
【注释】
壬申：宋神宗熙宁九年（1076年）。
韩宗伯：名琦，字宗伯，北宋时人。
止园：即“止斋”，在洛阳东面三十里。
缟袂花神：指梅花。缟袂，白色的衣袖，这里代指梅花。
不向：不向宋宫。宋徽宗政和年间，曾下诏令：“禁御所、苑院及教坊所演杂剧，每遇大礼，并应停罢。”所以此句说“不向宋宫闲点额”，意为不向宋宫去点缀。
商鼎：古鼎名，用金属铸成，有耳，用以调味。
寒泛冰壶影：形容冬天寒冷的景色。
万片香飞冻玉瑛：形容梅花盛开的美景。
好语争春桃李辈：好的言语像春天一样美好。
丈人行：对长辈的尊称。
【译文】
雕饰的檐楼，绮丽的栏杆，明亮的月光洒在梅树上。
洁白的衣袖，花神笑迎你。
你不在宋宫去点缀，却喜欢闻商鼎中的调羹味。
多少次你在冰上泛舟，那影子映在万片梅花中。
梅花飘香如玉英，你的话语就像春天一样美丽，你先让开丈人的位置。
【赏析】
《止园梅花大放招饮赋谢》是北宋文学家韩琦的作品。全诗共五联八句，首联写景，颔联写梅，颈联承上意，尾联作结，抒发自己的感情。
“雕檐”两句，描绘出了一幅冬日止园雪后初晴，月华照临的景象。雕檐绮槛，指的是精美的屋檐和华丽的栏杆，月微明，则是月色朦胧的意思。缟袂花神索笑迎，缟袂，白色的衣袖；花神就是梅花，缟袂花神索笑迎，是说洁白的梅花在雪中显得特别鲜艳，它好像在向人们微笑。
“不向”两句，表达了诗人对于赏梅的独到见解。不向宋宫点额是说自己不向宋徽宗那样，去给梅树涂抹粉饰来点缀它；喜闻商鼎持调羹则是指自己喜欢闻到梅香。因为梅花的香气能令人心旷神怡，让人忘却世俗的纷扰。
“几回”两句，描写了诗人欣赏梅花的情景。这两句的意思是说，诗人已经多次在寒冬时节泛舟于冰上，而那影子映在万片梅花之中，仿佛是一幅美丽的画卷。
“万片”两句，进一步描绘了梅花绽放的美景和诗人赏花的心情。万片香飞冻玉瑛，是说无数的梅花在寒风中飘散着清香；好语争春桃李辈，是说美好的言语就像是春天一样美丽，它让所有的花草都黯然失色。
“先春”两句，是说在这百花齐放的时候，梅花却在更早地开放，为春天的到来赢得了先机，也为自己赢得了一个位置。
整首诗歌以梅花为线索，通过诗人的眼睛看到了梅花的风采和梅花的精神风貌，赞美了梅花的美丽和坚韧。