啸傲烟霞老转痴,欣欣载色满方颐。
非关善谑常开口,自是无怀少皱眉。
竟日粲然诗数句,有时筦尔酒三卮。
逢场作戏人间世,万事回头总一嬉。
【诗句注释】
- 一笑馆 - 一个供人娱乐的地方。
- 啸傲烟霞老转痴 - 指在烟霞中逍遥自在,忘却了世间的一切烦恼。
- 欣欣载色满方颐 - 形容人脸上洋溢着愉快的笑容。
- 非关善谑常开口 - 指不是出于玩笑而经常说话。
- 自是无怀少皱眉 - 指的是心中无忧无虑,很少皱眉头。
- 竟日粲然诗数句 - 指整天写诗,洋洋洒洒地写了几首诗。
- 有时筦尔酒三卮 - 指有时候喝酒,喝了好几杯酒。
- 逢场作戏人间世 - 指在人生的舞台上,尽情地表演,就像戏剧中的演员一样。
- 万事回头总一嬉 - 表示一切都可以当作是一场游戏,没有什么大不了的。
【译文】
在一个娱乐场所,我在那里逍遥自在,忘记了所有的烦恼,总是面带笑容。我不是出于开玩笑才经常说话,而是心中无忧无虑,很少皱眉头。我整日沉浸在诗歌创作中,洋洋洒洒地写了几首诗。有时候我会饮酒好几杯,尽情地享受生活。在人生的舞台上,我总是尽情地表演,就像戏剧中的演员一样。一切都可以当作是一场游戏,没有什么大不了的。
【赏析】
本诗描绘了一个人在娱乐场所逍遥自在的生活状态。他忘却了所有的烦恼,面带笑容,心中无忧无虑,很少皱眉头。他整日沉浸在诗歌创作中,洋洋洒洒地写了几首诗。有时候他会饮酒好几杯,尽情地享受生活。在人生的舞台上,他总是尽情地表演,就像戏剧中的演员一样。一切都可以当作是一场游戏,没有什么大不了的。这首诗表现了诗人对生活的热爱和乐观的态度,以及对人生无常的豁达心态。