竹爆休惊麋鹿群,何来侲子祝殷勤。
阳春已布寒应退,腊意仍馀暖未分。
饯岁独浇留岁酒,固穷不撰送穷文。
亦知媚奥非吾事,司命宁须问灶君。
【注释】:甲戌除夕:旧历十二月初一的夜晚。竹爆休惊麋鹿群,何来侲子祝殷勤。竹爆:爆竹声。
【译文】:竹爆的声音不要吓到麋鹿群,为什么还要去向小动物们祝福?阳春已经布下寒气应该退去,腊月的暖意依然没有分清。饯岁独浇留岁酒,固穷不撰送穷文。也知道讨好神灵并非自己的事,主管命运的神灵又何必询问灶君的安排呢?
【赏析】:这首诗作于诗人任处州通判时。诗人以“司命”自喻,表达了他对于仕途和人生的看法,也反映了当时社会的风俗习惯。首联写辞旧迎新之景,诗人认为竹爆声不会惊扰到麋鹿群,因为自己已经告别了旧岁。颔联写新年到来,虽然天气寒冷,但人们仍然保持着暖意,这是因为人们的心中充满了对美好生活的期望。颈联写人们在新年到来时会举行各种仪式,如燃放烟花、喝酒等,这些活动都与人们的生活密切相关。尾联写诗人对于讨好神灵的做法表示不屑,他认为主管命运的神灵并不需要他来祈求什么。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对于人生和社会的独特见解。