堤上行人歌,堤水自秋色。
如何甘棠思,不保五亩宅。
以下是这首诗《广陵邵伯埭怀古·其一》的逐句翻译和赏析:
- 原诗:堤上行人歌,堤水自秋色。
- 注释:在堤防上行走的人们正在唱歌。堤坝上的水流呈现出秋天的颜色。
- 赏析:此句描绘了一幅生动的画面,人们在秋天的堤坝上行走,伴随着歌声,展现了一种宁静而美好的生活状态。
- 译文:如何怀念那棵甘棠树,却不能保住它五亩大的家园?
- 注释:如何怀念那棵甘棠树,即对那棵甘棠树下的宅院的怀念。不能保住它五亩大的家园。这里的五亩大的家园可能指的是甘棠树下的住宅或庄园。
- 赏析:此句表达了诗人对过去美好时光的回忆以及对现状的无奈。通过怀念甘棠树,诗人似乎在回忆那些与家人共度的美好时光,同时也表达了对无法保持这些美好时光的遗憾和无奈。
- 赏析:这首诗是明朝张萱的作品。诗人通过对广陵邵伯埭的描写,表达了对过去美好时光的怀念以及对现状的无奈。整首诗以简洁的语言,生动地描绘了一幅美丽的画面,让人仿佛置身于那个宁静而美好的时代。同时,诗人也借此表达了对过去的怀念和对未来的期待。
《广陵邵伯埭怀古·其一》通过简洁的语言和生动的描绘,展示了一个宁静而美好的时代的画面,同时也表达了诗人对过去美好时光的怀念。这首诗不仅具有很高的艺术价值,也是了解明代诗歌的重要作品。