不向临邛曳短裾，衡门秋静正端居。
挑灯莫读黔娄传，汉室于今问子虚。
五羊秋夕怀韩四伯举
不向临邛曳短裾，衡门秋静正端居。
挑灯莫读黔娄传，汉室于今问子虚。
译文：
我不愿效仿临邛的文士，身着短袍，隐居在衡门之内，享受着秋天的宁静和安宁。夜晚，不要阅读《黔娄列传》，因为汉朝现在需要的是像张汤那样的贤能之士，而不是像他那样的人。
赏析：
这首诗是唐代诗人李白的《将进酒·君不见黄河之水天上来》中的一段。全诗表达了作者对友人韩四伯举深深的怀念之情。
首句“不向临邛曳短裾”描绘了诗人对古代文士的向往。临邛，古地名，位于今四川省成都市附近。在这里，诗人回忆起自己年轻时曾向往过这样的生活，渴望像那些古代的文人那样，身着短袍，自由自在地生活在这片山水之间。而如今，虽然已经远离了那种生活，但诗人的内心仍充满了对过去的回忆和向往。
次句“衡门秋静正端居”则进一步描述了诗人当前的生活状态。衡门，是指简陋的门，用木头和竹子搭建而成，没有上漆，也没有雕刻。这里的衡门象征着一种朴素、清贫的生活态度。秋夜的宁静，更增添了诗人内心的平静和安详。他正在这间简陋的衡门内，端坐沉思，思考着人生的意义和价值。
第三句“挑灯莫读黔娄传”，则是对前两句的转折和补充。黔娄，即黔娄子的字，他是汉代的一个隐士，以清廉著称。然而，对于现在的诗人来说，他的故事并没有太多的现实意义。反而，他的故事提醒了诗人，如今的汉朝已经不再需要像他这样的人了。因此，诗人决定不再沉迷于过去，而是更加关注现实，努力为这个时代做出自己的贡献。
最后一句“汉室于今问子虚”，则是对诗人内心情感的总结和升华。“子虚”一词，原本指的是汉代辞赋家司马相如的名作《子虚赋》，其中的主人公子虚是一个虚构的人物。在这里，诗人将其借用过来，表达了自己对于理想生活的追求和向往。他认为，只有通过不懈的努力，才能实现自己的人生价值，成为真正的英雄豪杰。
这首诗通过对古代文士的怀念，反映了诗人对现实的不满和对未来的期望。他用生动的语言和深刻的思想，展现了自己独特的人生观和价值观。这种对现实不满但又积极向上的态度，正是李白诗歌中最为人所熟知的特点之一。