去年共说是丰年，水碓矶头缆米船。
一斗几文□子白，腰间能否纳官钱。

【解析】

“自葛阳驰广济驿轺中即事”是第一句，意思是去年我们曾预言过今年的丰收；“一斗几文□子白”是第二句，意思是一斗米价不过几个钱（注：□子白，一种货币单位）。

【答案】

译文为：去年我们曾预言过今年会是个丰收年，水碓矶头停着的船缆起的是米。一斗米的价钱不过几个钱，腰里能否装下这官俸钱？注释：即事：眼前所见所闻之事。□子白：一种货币单位，这里指一两银。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。