凋零何事伴荒墟，不向春风借一嘘。
独有根盘老顽碧，数拳犹是补天馀。
我们来逐句翻译这首诗：
凋零何事伴荒墟，不向春风借一嘘。
译文：凋零的花朵陪伴着荒凉的废墟，它没有向春风借力展露生机。
注释：凋零，枯萎、衰败之意；荒墟，荒芜的墓地、废墟等场所；春风，春天的暖风；借，依靠；一嘘，轻轻吹拂一下。独有根盘老顽碧，数拳犹是补天馀。
译文：它独自拥有坚硬如磐石的根部，像古老的石头一样坚不可摧，即使只剩下几拳头大小，仍然能补天之缺。
注释：根盘，即根部盘踞；顽碧，坚固而古朴；老顽碧，形容其坚韧如老石头；补天，指古代传说中的女娲炼五色石以补苍天的故事；数拳，指数量不多的拳头大小。
赏析：
这是一首咏物诗，通过描写木石障子的坚韧与不屈，抒发诗人对坚韧不拔、不畏艰难困苦精神的赞美。
首联描绘了木石障子虽已凋零，却依然坚守在荒凉的废墟上，不向春风借力展露生机的景象。这里运用了“凋零”、“荒墟”、“不向春风借”的手法，形象地表现了木石障子的顽强和坚持。其中，“凋零”一词，既表达了木石障子已经失去了往日的美丽，也暗示了它经历了岁月的洗礼和风雨的侵袭。而“荒墟”则进一步揭示了它的荒凉背景，使读者能够更深刻地感受到木石障子的孤独和坚韧。
颔联则转向对木石障子内在品质的描绘。它虽然没有华丽的外表，却有着坚硬如磐石般的根部，仿佛古老而坚韧的石头一般。这里的“老顽碧”和“数拳”都是用来形容木石障子的坚韧和不屈。它们不仅描述了木石障子的外形特征，还暗示了它的内在品质。这种坚韧和不屈的精神正是诗人所赞美和追求的品质。因此，这里的“独有”一词，更是强调了木石障子与众不同的独特性。
尾联则是对整首诗的总结和升华。它通过“犹是补天馀”这一意象，表达了木石障子虽然已经凋零，但仍旧坚守岗位，为人们提供遮风避雨的庇护。这里的“补天”并非字面意思上的修补天空，而是借用了女娲补天的传说故事，象征着木石障子无私地守护着人们的安全和福祉。而“犹是”则强调了木石障子虽然已经失去了原有的功能，但它仍然发挥着重要的作用。
这首诗通过对木石障子的描绘和对其精神的赞美，展现了作者对坚韧不拔、不畏艰难困苦精神的推崇和向往。同时，它也启示我们在面对困难和挑战时，要像木石障子一样保持坚韧和不屈的精神，勇敢地去追寻自己的目标和价值。