春王八日集群仙,南极星明傍紫璇。
百福已全仍百寿,一尊齐祝鹤峰前。
这首诗是唐代文学家李贺的《福寿图九咏代九邑令公寿鲍瞻鲁同府》中的前两首。以下是诗句和译文,关键词注释以及赏析:
第1首
春王八日集群仙,南极星明傍紫璇。
百福已全仍百寿,一尊齐祝鹤峰前。
注释:
- “春王”:春天里的帝王。
- “八日”:古代称正月为“正”,故称八日。
- “集群仙”:聚集众多仙人。
- “南极星”:北极星,古人认为它代表天极。
- “傍紫璇”:指北斗七星旁边。
- “百福”:一百个福气。
- “已全”:已经全部具备。
- “仍”:依然。
- “一尊”:一种酒器。
- “齐祝”:一起祝愿。
- “鹤峰”:山名,位于今湖南常宁市境内。
赏析:
第一句写春天到了帝王的节日,天上的北斗星旁聚集了众多仙人。诗人通过这些意象传达出对帝王的祝福和对美好时光的期待。第二句表达了帝王拥有了全部的福气与寿元,并且希望在鹤峰前一同祝愿帝王长寿。整首诗充满了对帝王的敬意和祝福。
第2首
玉殿金阶映日辉,千官万骑入君闱。
五言佳句飞珠玉,七宝香车拥翠微。
注释:
- “玉殿”:指皇帝住的宫殿。
- “金阶”:指宫殿前的台阶。
- “千官万骑”:形容随从官员众多。
- “君闱”:皇宫之内。
- “五言”:指五言诗,这是唐代诗歌的一种体裁。
- “飞珠”:形容文字如同明珠一般闪烁。
- “七宝香车”:指皇帝乘坐的豪华车辆。
- “拥翠微”:形容车辆周围环绕着绿荫。
赏析:
第二句描绘了皇帝宫殿的光辉以及随从官员和军队进入皇宫的情景。第三句则是说皇帝的诗句如明珠般璀璨,第四句描写皇帝乘坐的七宝香车装饰华丽,周围有绿色的树荫环绕。整首诗展现了帝王的威严和富贵生活,同时也表达了对帝王统治下繁荣景象的赞美。