麦饭熟,麦饭熟。剥喙不到门,褦襶不出屋,私债已完官租足。
常掉臂,常鼓腹。快活三,麦饭熟。
【译文】
麦饭熟了,麦饭熟了。啄食鸟儿不到门,鸣叫鸟儿不出屋,私债已经还完官租也充足。常常摇动双臂,常常鼓起肚子,快活三,麦饭熟。
【注释】
①十禽言:指《诗经·周南·关雎》中的名句,“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。”后以“十禽”指代《诗经》。
②褦襶:指幼鸟,这里借指小鸟。
③私债:私人债务。
④常掉臂:经常摇晃着胳膊。
⑤常鼓腹:经常拍着肚子。
⑦快活三:快乐、惬意。
【赏析】
这是一首描绘农村农家生活的诗。首句写农时,次句写农家生活,最后两句描写农民的欢快心情。
“麦饭熟了”,是农家最普通的日常生活场景,而农家的生活却充满了喜悦与满足。这一句看似简单,其实蕴含丰富。“剥喙”(即啄木鸟),是农时里最常见的鸟儿,它们在田间林间忙碌地啄虫子,为庄稼的生长保驾护航。“麦饭熟了”,就是它们辛勤劳作的结果。
“常掉臂”,形象生动地展现了农家的悠闲生活。“掉臂”,即挥臂,是一种放松的姿态,表现出无忧无虑的闲适。这种闲适并非无谓的消磨时光,而是对自然规律的顺应和享受。
“常鼓腹”,则更直接地表达了农家的快乐。“鼓腹”,意为拍着肚子,是一种表达内心喜悦的方式。这种喜悦源于对美好生活的珍惜和对丰收的期待。
“快活三”,既是对前两句的总结,也是对整首诗的主题概括。这里的“快活”二字,既是指农家生活的愉悦,也暗示着他们对生活的热爱和对未来的信心。
这首诗以简洁明快的语言,描绘了一幅宁静和谐的田园画卷,表达了人们对美好生活的向往和追求。同时,它也提醒我们,幸福的生活往往源自于对平凡事物的珍惜和对自然的顺应。