止须拨草瞻风，枉费撩蜂剔蜡。
白昼失却金针，夜来枕上一扎。
我们将逐句解释这首诗：
- 止须拨草瞻风 - 这句诗意味着“只需拨开草丛就能看到风的方向”。这里的关键词是“拨草瞻风”，表示通过观察自然现象来获取信息或启示。
- 枉费撩蜂剔蜡 - “撩蜂剔蜡”通常用来形容做事徒劳无益，这里指的是徒劳地试图吸引蜜蜂和剔除蜡烛上的蜡屑，没有实际的效果或收获。
- 白昼失却金针 - “金针”在这里可能是指某种珍贵的物品或工具。这句话表达的是在白日里失去了宝贵的物品或机会。
- 夜来枕上一扎 - “枕上一扎”可能是指枕头旁边发现了什么重要的东西，但具体是什么需要结合上下文理解。这句话表达了一种意外之喜，即在不期待的地方找到了宝贵的东西。
我们进行译文对照和必要的注释：
- 止须拨草瞻风 - 只需要拨开草丛就能看到风的方向。
- 枉费撩蜂剔蜡 - 徒劳地试图吸引蜜蜂和剔除蜡烛上的蜡屑，没有实际的效果。
- 白昼失却金针 - 在白天失去了贵重的物品或机会。
- 夜来枕上一扎 - 在夜间枕头旁边发现了宝贵的东西。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了生活中的一些场景和感悟。首句“止须拨草瞻风，枉费撩蜂剔蜡”传达了一种顺应自然、避免无谓挣扎的态度；次句“白昼失却金针，夜来枕上一扎”则反映了人们在忙碌生活中可能忽视的珍贵时刻；整首诗通过对比和转折，展现了生活的多样性和哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。