潇然卧病室南隅,赖有诸孙问起居。
原自闾阎踪迹少,转于朋旧笑谈疏。
馀年止饮瓢应弃,近日粗安药未除。
底事老怀能慰藉,叩门人送北京书。
病中得长儿潜书至自北京喜而赋此因便书示潜凡
潇然卧病室南隅,赖有诸孙问起居。
原自闾阎踪迹少,转于朋旧笑谈疏。
馀年止饮瓢应弃,近日粗安药未除。
底事老怀能慰藉,叩门人送北京书。
注释:
潇然:闲适的样子。
潜:我的儿子。
原自:本来。闾阎(1132-1179),指平民百姓。迹少:足迹稀少。朋旧:朋友。药未除:药物还未全部消除。底事:什么原因。老怀:老人的胸怀。叩门,敲门,此处指儿子潜来探望父亲。