题柱相如旧所闻,弃繻今拟汉终军。
舟横古渡春涛壮,路出荒城曙色分。
飞腾未失鱼龙会,饮啄宁随鸡鹜群。
堂上慈亲空白首,倚门望断楚天云。
【诗句释义】
- 题柱相如旧所闻:指在桥柱上题写《子虚赋》的故事,这里用典表达对古人的敬仰。
- 弃繻今拟汉终军:意思是说如今我决定效仿汉代终军放弃官位去从军的行为。
- 舟横古渡春涛壮,路出荒城曙色分:“舟横”形容渡船横于江中;“春涛壮”描绘春天江水波涛汹涌的景象;“路出荒城”表示出了山城的道路;“曙色分”则描述日出的景色,曙光初照。
- 飞腾未失鱼龙会:比喻自己的志向和才能像鱼儿一样自由翱翔,不会受到束缚;“鱼龙会”在这里是比喻自己才华得到施展,与志同道合者相聚。
- 饮啄宁随鸡鹜群:意即生活或饮食的选择可以随意选择,不必受世俗约束,“鸡鹜群”是喻指庸常的生活。
- 堂上慈亲空白首:意思是说父母双亲都是白头,没有白发。
- 倚门望断楚天云:“倚门”形容站在门边远望,“楚天云”指的是楚国的天空云彩,此处借以表现诗人远望家乡的情感。
【译文】
题柱相如旧所闻,弃繻今拟汉终军。
舟横古渡春涛壮,路出荒城曙色分。
飞腾未失鱼龙会,饮啄宁随鸡鹜群。
堂上慈亲空白首,倚门望断楚天云。
【赏析】
这是一首抒发作者报国无门,壮志难酬的诗作。全诗语言朴实自然,情感真挚感人。诗人通过描写自己在异乡的所见所思,表达了自己对国家的忧虑和个人的孤独感。同时,也反映了那个时代知识分子的命运困境。