载酒芳亭兴不厌，西山爽气透层檐。
花林翠色春过少，石溜狂流雨后添。
弄水闲鸥争作队，哺雏归燕故冲帘。
探奇选胜寻常事，斗际何劳太史占。
这首诗是诗人在初夏时游览翠华亭的即兴之作，表达了他对自然景色的独特感受和对生活的热爱。
首句“载酒芳亭兴不厌”，诗人在翠华亭饮酒作乐，兴致盎然，不愿离去。这里的“载酒”指的是携带美酒，“芳亭”指的是美丽的亭子，“兴不厌”则表示诗人对美景的欣赏之情永无止境。
次句“西山爽气透层檐”，描绘了西山的清新空气透过屋檐的情景。这里的“西山爽气”指的是西山的清新、宜人的气候，“透层檐”则表现了西山的气息与亭子的亲密接触。
第三句“花林翠色春过少”，诗人观察到春天的花林色彩斑斓，但已经过去很多，暗示时间正在流逝。这里的“花林翠色”指的是春天的花林景色，“春过少”则表示春天已经过去，但景色依然美丽。
第四句“石溜狂流雨后添”，描述了石头上的水流在雨后的更加湍急的情况。这里的“石溜”指的是石头上流淌的溪水，“狂流”则描绘了雨后的溪水汹涌澎湃的景象。
第五句“弄水闲鸥争作队”，描写了闲逛中的鸥鸟在水中嬉戏的情景。这里的“弄水”指的是在水中游玩，“闲鸥”指的是悠闲地游动的鸥鸟，“作队”则表现了它们的有序排列。
第六句“哺雏归燕故冲帘”，描述了归巢的燕子飞入帘中的情景。这里的“哺雏”指的是喂食小燕子，“归燕故冲帘”则表现出燕子归巢时的欢快和活泼。
最后一句“探奇选胜寻常事，斗际何劳太史占”，表达了诗人认为游览名胜是一种平常的事情，没有必要依赖古人的记录来寻找奇遇。这里的“探奇选胜”指的是游览名胜，“寻常事”指的是平常的游玩活动，“斗际何劳太史占”则表示诗人对于历史记载并不感兴趣，更愿意自己去探索和享受美景。
这首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了诗人对自然的热爱和对生活的热情。同时，它也反映了诗人追求自由和真实的人生态度。