何处垂杨柳,边城万里天。
青飘云外湿,翠压雾中鲜。
粉黛愁霜落,红颜损塞烟。
有无肠苦断,扳折付幽燕。
诗句释义
1 何处垂杨柳:这句询问的是杨柳的出处,表达了作者对远方景色的好奇和向往。
- 边城万里天:描绘了边城的辽阔景象,强调了地理位置的遥远。
- 青飘云外湿:形容杨柳的颜色如同青色的烟雾,给人一种朦胧而神秘的感觉。
- 翠压雾中鲜:用“翠”字来形容杨柳的色彩鲜艳,“雾中鲜”则暗示了环境的湿润和朦胧。
- 粉黛愁霜落:这里用“粉黛”指代女子,而“愁霜落”则表达了女子因霜降而增添的忧愁之情。
- 红颜损塞烟:通过“红颜”和“塞烟”两个词,描绘了女子的美丽和环境之间的对比。
- 有无肠苦断:表达了一种深深的痛苦情感,可能涉及到某种离别或相思之情。
- 扳折付幽燕:这里的“扳折”意味着强行折断,而“幽燕”是古代的一个地名,可能指的是一个特定的地点或情境。
译文
何处有垂下的杨柳?遥远的边城天空下,青烟般的柳枝在云端漂浮,湿润而新鲜。
翠绿的枝条仿佛被雾气压弯,显得格外娇艳。
美丽的女子因霜降而添上愁绪,红润的面庞映衬着塞外的烟霞。
或许有着无尽的相思之苦,想要将这相思之情强行折断,交付给那遥远的幽燕之地。
赏析
这首诗通过对杨柳、边城、女子等元素的描述,展现了一种远离尘嚣、宁静致远的情感境界。诗中的杨柳不仅是自然景物的一部分,更成为了诗人情感寄托的象征。边城的天空与杨柳相映成趣,营造出一种超脱尘世的美好画面。而女子的形象则是这种美好画面中不可或缺的一部分,她的愁思和相思之情,更是深化了诗歌的情感层次。整首诗以简洁的语言,细腻的情感,勾勒出一幅静谧而深远的画面,让人不禁陷入沉思。