五岭盘桓峙翠微，星高南极耀江湄。
青牛紫气来函谷，白石沧波老钓矶。
花发开尊频对客，月明觅纸数呼儿。
逍遥鸠杖陶三径，笑指庭兰第一枝。
这首诗是南宋诗人陆游的《题岭南挺秀寿册》。以下是逐句释义及赏析：
- 五岭盘桓峙翠微，星高南极耀江湄。
- 释义：五岭山脉蜿蜒起伏，屹立于青山之中，星光照耀着南方的江河之滨。
- 译文：五岭山脉如盘绕的长龙，耸立在青翠的山峦之间，星辰璀璨地映照在南岸的江水之旁。
- 注释：五岭，指中国的五条主要山脉，包括韶关、赣州、武夷等。盘桓，盘旋曲折的样子。峙，耸立。翠微，绿色的山色。星高，星辉灿烂。南极，指南面极点。耀，照耀。江湄，江水边缘。
- 赏析：此句描绘了五岭山脉的壮丽景象和星空的璀璨之美，展现了诗人对自然美景的赞美之情。
- 青牛紫气来函谷，白石沧波老钓矶。
- 释义：紫色的气息从函谷关飘来，白色的石头被苍茫的波涛侵蚀而变得沧桑。
- 译文：来自函谷关的紫色气息弥漫开来，古老的钓鱼台被白色的波浪侵蚀而显得古老而沧桑。
- 注释：函谷关，古代的军事要隘，位于今河南省灵宝市东北。紫气，传说中神仙居住之地散发出来的紫色祥瑞之气。函谷，古地名，这里泛指古代的关隘。沧波，苍茫的波涛。老钓矶，指历史悠久的钓鱼台。
- 赏析：这句诗通过描绘函谷关的神秘色彩和古老钓鱼台的历史沉淀，表达了诗人对历史沧桑和文化传承的深刻感悟。
- 花发开尊频对客，月明觅纸数呼儿。
- 释义：花儿盛开，频频与客人举杯畅饮；明月当空，不时拿出纸笔叫唤孩子帮忙写字。
- 译文：花朵盛开，频频与客人举杯畅饮；月光明亮，不时拿出纸笔叫唤孩子帮忙写字。
- 注释：花发，指花开满枝头。尊，酒杯。频，频繁地。对客，与客人一起饮酒。开尊，即开怀畅饮。月明，明亮的月光。觅，寻找。纸，写字用的纸张。呼儿，叫唤孩子帮忙。
- 赏析：这句诗描绘了一幅欢乐祥和的宴会场景，展现了诗人与友人欢聚一堂、畅享人生的美好时光。同时，也体现了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。
- 逍遥鸠杖陶三径，笑指庭兰第一枝。
- 释义：悠然自得地拿着鸠杖漫步在庭院中的小径上，指着庭院中最美丽的兰花说那是“第一枝”。
- 译文：悠闲自在地拿着鸠杖漫步在庭院中的小路上，指着庭园中最鲜艳的兰花说那是最好的一枝。
- 注释：逍遥，形容心情舒畅无忧无虑。鸠杖，一种手杖，上面刻有鸠鸟图案。陶，漫步。三径，指庭院中的三条小径。庭兰，庭园中的兰花。第一枝，最美好的一枝。
- 赏析：这句诗以诗意的语言描绘了诗人漫步庭院、欣赏兰花的画面，展现了诗人内心的宁静与愉悦。同时，也传递了一种追求美好生活的态度和对大自然的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。