飞云楼外接飞楼，长夏阴阴古木幽。
依槛静观山鹤舞，撩人谁管乳莺愁。
细看砌草垂书带，权借山花作酒筹。
自笑临池非渭水，太公那肯下鱼钩。
飞云楼外接飞楼，长夏阴阴古木幽。
依槛静观山鹤舞，撩人谁管乳莺愁。
细看砌草垂书带，权借山花作酒筹。
自笑临池非渭水，太公那肯下鱼钩。
诗句释义
- “飞云楼外接飞楼”：这句描述了建筑的宏伟和连接，给人一种壮观的感觉。
- “长夏阴阴古木幽”：表达了一种宁静而古老的氛围，让人感到历史的沉淀和时间的流逝。
- “依槛静观山鹤舞”：描绘了一个人静静地站在栏杆旁观察山中的白鹤飞翔，展现了人与自然的和谐共处。
- “撩人谁管乳莺愁”：用诗意的方式表达了自然美景中鸟儿的忧愁，增添了诗句的生动性和情感深度。
- “细看砌草垂书带”：细节描写了墙壁上垂落的书籍带子，象征着文化的深厚。
- “权借山花作酒筹”：通过将山花比作酒杯，形象地表达了饮酒的乐趣和对生活的热爱。
- “自笑临池非渭水，太公那肯下鱼钩”：以姜太公钓鱼的故事来反讽自己不如古人，表达了对历史智慧的尊重和自我反思。
译文赏析
这首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人与自然的亲近关系和内心的宁静。诗中运用了许多意象，如“飞云楼”、“古木”、“山鹤”等，这些元素共同构成了一幅美丽的画面。诗人的情感随着景物的变化而波动，既有对自然的赞美也有对人生境遇的感慨。
关键词注释
- 《飞云楼斋中即事》：这是一首表达诗人在斋中即景感怀的作品。
- 飞云楼外接飞楼：指楼阁相连，增加了建筑的雄伟感。
- 长夏阴阴古木幽：描绘了一个夏天里树木繁茂、幽深的氛围。
- 依槛静观山鹤舞：表现了诗人静静地欣赏山中白鹤飞翔的场景。
- 细看砌草垂书带：强调了建筑细节的美丽，如墙上垂下的书带。
- 权借山花作酒筹：用山花比喻酒，形容饮酒时的心情愉悦。
- 自笑临池非渭水：通过对比自己与古代高人的行为，表达了自己的谦逊和反思。
- 太公那肯下鱼钩：引用姜太公钓鱼的故事，寓意不应过于追求功名利禄。
这首诗不仅是对自然美景的描绘，也是对生活态度和哲学思想的深刻反映。通过对环境的细致观察和内心情感的抒发，诗人展现了其独特的审美情趣和人生哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。