雀噪人初至，披襟夜向阑。
价原燕市重，杯惭粤中宽。
秋圃窥黄菊，春衣纫紫兰。
江淹辞日富，彩笔梦中看。
这首诗是唐代诗人王昌龄的《奉送李十五归桂州》。
译文：
新到的朋友啊，我披着衣襟来到院门。
你从燕市来，我当然感到珍贵；
你的酒杯虽小，但我却觉得宽裕。
秋天在院子里看到黄菊，春天穿上紫袍纫制兰衣。
想起江淹辞官之日，富贵如云彩般绚丽。
梦游中看见彩笔挥洒，梦中见到桂树成荫。
注释：
- 雀噪人初至：指新到的朋友到来。
- 披襟夜向阑：指披开衣襟迎接客人，直到夜晚。
- 价原燕市重：指朋友从燕市远道而来，我感到非常珍贵。
- 杯惭粤中宽：指我的杯子虽然不大，但朋友却感到很宽裕。
- 秋圃窥黄菊：指秋天的时候在院子里看到黄色的菊花。
- 春衣纫紫兰：指春天穿着紫色的衣物，因为紫色和兰花都是高贵的颜色。
- 江淹辞日富：指江淹辞官之日，富贵如云彩般绚丽。
- 彩笔梦中看：指梦中看到了五彩缤纷的笔。
赏析：
这是一首送别诗，表达了诗人对友人的深厚情谊。全诗以“赠”字为题，通过描写友人的到来、相聚的情景以及分别时的依依不舍，表达了诗人对友人的深情厚意。
首句“雀噪人初至”，描绘了新到的朋友到来的场景，给人一种热闹的感觉。次句“披襟夜向阑”，进一步描写了诗人迎接朋友的盛情，披开衣服迎接客人，直到夜晚结束。第三句“价原燕市重”，指出朋友从燕市远道而来，所以显得更加珍贵。第四句“杯惭粤中宽”，表达了诗人对朋友饮酒时的宽裕感到惭愧。第五句“秋圃窥黄菊”，描述了秋天时在院子里看到黄色菊花的景象。第六句“春衣纫紫兰”，表达了春天穿着紫色衣物，因为紫色和兰花都是高贵的颜色。第七句“江淹辞日富”，引用江淹辞官之日，富贵如云彩般绚丽来表达自己的感慨。第八句“彩笔梦中看”，表达了梦中看到了五彩缤纷的笔。
整首诗语言简洁明快，情感真挚动人，展现了诗人深厚的友情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。