书抛满箧从儿懒,径隐通衢任客疏。
渐老看花成底事,暮云天远独愁予。
【解析】
- “感怀四首”:《赠刘景文》是宋代诗人苏轼写的一首七言绝句,诗中借物喻人,表达了作者在政治生涯中失意潦倒的苦闷与愁绪;“书抛满箧从儿懒”,意思是说因为自己仕途失意而把书本都扔在家里,不读了。“径隐通衢任客疏”,意思是说自己闲来无事,索性躲进深山老林,避开世俗的纷扰。
- “渐老看花成底事”,译文:随着年龄增长,看着花儿凋谢,感慨万千,不知道是什么缘故。“暮云天远独愁予”,译文:夕阳西下,天空中弥漫着淡淡的晚霞,我独自站在江边,感到十分惆怅。
- “暮云”:傍晚的云彩。“天远”:天色渐晚。“独愁”:孤独地忧愁。“予”:我。
【答案】
①“感怀四首”:《赠刘景文》(宋)苏轼 ②“书抛满箧从儿懒,径隐通衢任客疏”。意思是说因为自己仕途失意而把书本都扔在家里,不读了。“径隐通衢任客疏”,意思是说自己闲来无事,索性躲进深山老林,避开世俗的纷扰。③“渐老看花成底事,暮云天远独愁予”。译文:随着年龄增长,看着花儿凋谢,感慨万千,不知道是什么缘故。“暮云天远独愁予”,译文:夕阳西下,天空中弥漫着淡淡的晚霞,我独自站在江边,感到十分惆怅。④译文注释:“感怀四首”(其一)书抛满箧从儿懒,径隐通衢任客疏。渐老看花成底事,暮云天远独愁予。赏析:此诗以书卷、落寞和暮色作为意象,表达了作者在政治生涯中失意潦倒的苦闷与愁绪;同时也抒发了作者对世事沧桑、人生无常的感慨,以及对大自然美景的热爱之情。