叩角冲冲短笛吹,此心不系得牛肥。
行人笑问侬何事,日出山岑日暮归。
牧(注释)
- 叩角冲冲短笛吹:叩角,用嘴吹奏。短笛,形容声音清脆。叩角冲冲形容笛声清脆悦耳。
- 此心不系得牛肥:此心不系,意指没有牵挂,自由自在。得牛肥,意指养牛致富,生活宽裕。
- 行人笑问侬何事:行人,指过往的行人。侬何事,意为“你有什么事”。
- 日出山岑日暮归:日出山岑,意指太阳从山后升起。日暮归,意指傍晚返回。
译文:
我敲角吹着欢快的短笛,心里没有牵挂,因为养牛致富,生活过得宽裕。行人笑问我在干什么,我说日出时我在山后,日落时我就回家了。
赏析:
这首诗描写了一个自由自在、无忧无虑的生活状态。诗人通过敲角吹笛、养牛致富、日出山后日落归家等细节,展现了他对生活的热爱和对自由的向往。诗中的短笛形象鲜明,扣角冲冲形容笛声清脆悦耳,与牧牛场景相得益彰。此外,诗人以行人的视角询问诗人何事,也反映了他的生活方式和态度,让人产生共鸣。整体来说,这首诗表达了诗人对自由生活的向往和赞美,同时也体现了古代农耕文化的特点。