放莲船，采莲花。星岩东去是侬家。罗裙绮袖披明霞，拈花弄叶声嗟嗟。
花红叶绿令伊羡，莲叶遮头花映面。轻桡玉腕橹声柔，叶渚花潭尽游遍。
摇风荡日垂杨阴，鸾歌凤吹行清斟。良人作客动经岁，几度采莲秋向深。
秋向深，日将暮。少年能几何，光阴每虚度。藕丝不断为情牵，却问莲心为谁苦。
回瞻紫陌控骅骝，伊家夫婿亦风流。妾身本是良家子，莫将言语轻相投。
湖边酒家几茅屋，湖上采莲舟陆续。鸳鸯结匹雁联飞，泪泣红颜眉蹙蹙。
眉蹙蹙，惜别离，采莲欢乐翻成悲。沥水湖边烟草合，石室岩头云片飞。
去年采莲有谁在，今岁采莲人更稀。年年岁岁莲花好，岁岁年年人易老。
行人昨日带回书，夫君已发长安道。长安道，何当还，莲叶莲花换几番。
移船摇橹还家去，手抱银筝那忍弹。
诗句翻译及赏析
1. 放莲船，采莲花。星岩东去是侬家。
译文：我正在放莲船去采摘莲花，星岩的东面就是我家。
注释：“放莲船”是描述一种特定的活动，通常在夏天或节日里用船来运送并装载莲蓬。“星岩东去是侬家”表明了地点和方向，同时表达了对家乡的思念或归属感。
2. 罗裙绮袖披明霞，拈花弄叶声嗟嗟。
译文：我身着华丽的裙子和袖子，像天边升起的朝霞一样美丽，我轻轻地摘取花朵，玩弄着绿叶发出愉悦的声音。
注释：这里的“罗裙绮袖”形容女子穿着美丽的衣服，增添了她的风采。”明霞”比喻她的美丽如同清晨天空中的彩云。”拈花弄叶”描绘了一位女性在自然环境中寻找美好事物的行为，体现了人与自然的和谐相处。”声嗟嗟”则表达了她动作轻盈、心情愉快的状态。
3. 花红叶绿令伊羡，莲叶遮头花映面。
译文：红花绿叶使得她羡慕不已，莲叶遮住了她的脸庞，使得她的脸也映入眼帘。
注释：“花红叶绿”描述了周围环境色彩斑斓的美丽景象，激发了女子的羡慕之情。“令伊羡”表示这种美景引起了女子的羡慕之情。而“莲叶遮头花映面”描绘了女子被莲叶遮挡的画面，同时也反映了她与自然景观融为一体的状态。
4. 轻桡玉腕橹声柔，叶渚花潭尽游遍。
译文：划动轻巧的船桨，轻柔地拉动着玉制的手腕，随着橹声的舒缓，我已经游览了整个叶渚和花潭。
注释：这句诗描绘了女子在船上轻松自在地划船游玩的情景。“轻桡”指的是轻轻摇动船桨的动作，表现出船只行进时的节奏感。“玉腕”可能是指女子手中握着船桨的样子，增添了一丝优雅和力量感。“橹声柔”则强调了橹声的柔和，给人一种宁静祥和的感觉。最后，“叶渚花潭尽游遍”表达了女子对周围景色的喜爱，以及对旅行的满足和享受。
5. 摇风荡日垂杨阴，鸾歌凤吹行清斟。
译文：微风吹拂，阳光洒落，杨柳树荫下，鸾鸟般的歌声与凤凰般的乐音交织在一起，我们边走边品尝清酒。
注释：这句诗描绘了一个宁静美好的画面，其中包含了自然风光和人文活动的和谐结合。“摇风荡日”形象地展现了自然景观的魅力，以及风的轻柔和阳光的温暖。“垂杨阴”可能是指杨柳树形成的阴凉处，为游客提供了凉爽的环境。“鸾歌凤吹”则可能是指某种音乐形式，鸾鸟般的歌声和凤凰般的乐曲相融合，营造了一种高雅的氛围。最后，“行清斟”表明他们在享受美酒的同时，也在品味生活的美好。
6. 良人作客动经岁，几度采莲秋向深。
译文：我的爱人作为客人在外已有一年时间，我们多次在秋季来到这湖边采莲。
注释：这句诗表达了女子对爱人的牵挂和思念之情。“良人作客”指的是男子外出作为客人的情况。“动经岁”强调了时间的流逝，意味着他们已经在一起度过了一段时间。“几度采莲”则表达了他们共同度过的美好时光和对这次相聚的珍贵。最后，“秋向深”可能是指秋天的到来，暗示着季节的变化和时间的推移。
7. 秋向深，日将暮。少年能几何，光阴每虚度。藕丝不断为情牵，却问莲心为谁苦。
译文：秋季已经很深，太阳即将落下。年轻的人们能够有多少年华？每一分每一秒都在虚度。那不断缠绕的藕丝是为了什么感情而牵挂？又是为了谁而感到痛苦？
注释：这句诗表达了女子对于青春易逝和时光流逝的感慨。“秋向深”可能是指秋季到来的季节特征。“日将暮”可能是指太阳即将落山的时刻。“少年能几何”提出了一个问题：年轻人能够拥有多少年华？这表达了对青春易逝的感叹。“光阴每虚度”进一步强调了时间的宝贵和不可逆转。最后，“藕丝不断为情牵”和“却问莲心为谁苦”分别揭示了藕丝和莲心的意象所蕴含的感情线索和象征意义。这些细节都增加了诗歌的情感深度和艺术魅力。
8. 回瞻紫陌控骅骝，伊家夫婿亦风流。妾身本是良家子，莫将言语轻相投。
译文：回首望见紫陌上的骏马，我的夫婿也同样风流倜傥。我本是一个良家女儿，请不要轻易地表达你的情感。
注释：这句诗表达了女子对夫婿的赞美和自述自己的地位身份。“回瞻紫陌控骅骝”描绘了一幅美丽的画面，紫陌上驰骋着骏马，象征着夫婿的风采和自由。“伊家夫婿亦风流”直接点明了夫婿的风度和才华。“妾身本是良家子”说明了自己的出身和家庭背景。“莫将言语轻相投”提醒不要轻率地表达情感，保持矜持的态度。这句话反映了女子对自己身份和地位的思考，以及对他人评价和行为的谨慎态度。
9. 湖边酒家几茅屋，湖上采莲舟陆续。鸳鸯结匹雁联飞，泪泣红颜眉蹙蹙。
译文：湖边的酒家有几间简陋的木屋，湖上的采莲船一艘接一艘地往来。鸳鸯结成伴侣，大雁结成夫妻，而我却在流泪哭泣，眉头紧锁。
注释：这句诗通过描写自然景物和人类的社会行为，传达了悲伤和离别的情感。“湖边酒家几茅屋”描绘了一个简单的场景，可能暗示着生活的艰辛或简朴的生活方式。“湖上采莲舟陆续”表现了繁忙的采莲活动和人与自然的和谐共处。“鸳鸯结匹雁联飞”借用动物的象征意义，表达了人类的情感关系和社会结构。最后，“泪泣红颜眉蹙蹙”直接表达了女子的悲伤情绪和内心的挣扎。这句话通过对比自然与社会生活的复杂性，突出了人物的内心世界和情感状态。
10. 眉蹙蹙，惜别离，采莲欢乐翻成悲。沥水湖边烟草合，石室岩头云片飞。
译文：眉毛紧锁，我害怕别离，原本的欢笑变成了悲伤。沥水湖边弥漫着烟雾，石室岩头的云彩飘动不定。
注释：这句诗表达了分离时的忧伤和不舍。“眉蹙蹙”强调了女子因离别而紧张不安的情绪。“惜别离”表达了对离别时刻的恐惧和珍惜相聚的时光。“采莲欢乐翻成悲”反映了从快乐到悲伤的转变，可能是因为离别的原因。“沥水湖边烟草合”描绘了湖边烟雾缭绕的景象，可能是由于天气变化或某种自然现象造成的。“石室岩头云片飞”则可能是指云雾在岩石上飘动的情景，增加了画面的动态美和神秘感。整体上，这句话通过描绘自然景物和人物的情感状态，传达了离别时的痛苦和不舍。
这首诗通过对自然景物和人物情感的细腻描绘，展现了一幅丰富多彩的画面，并通过对自然和社会环境的深刻反映，探讨了人生哲理和情感主题。