平生戴隐居，破琴返云峤。
亦有爱竹人，翛然可同调。
雪溪夜回舟，未见心已了。
乾坤淡虚白，吾方领其妙。
【注释】
平生：指一生。戴隐居：即戴安道，东汉隐士。云峤：山峰云雾缭绕的地方。爱竹人：即王逸少，东晋书法家王羲之，号“兰亭集序”的作者，善书法，喜植竹。翛然可同调：形容潇洒自在，可以与自己相合。雪溪：指剡溪。剡溪在今浙江嵊县。回舟：回到船头。乾坤：天地万物。虚白：空虚淡薄。领其妙：体会它（诗）的奥妙。
【译文】
平生喜欢隐居，把琴弦弄断后重返云山仙境。
也有些人喜爱竹子，洒脱不羁可以与他同调。
雪夜里归来乘着船，还未到岸心里就已平静了。
天地万物都显得十分清淡和空虚，我正领会其中微妙之处。
【赏析】
《题子猷访戴图》是一首写山水田园风光的诗，表现了作者对自然的热爱和赞美之情。
首联两句，诗人以“平生”开头点明自己的性格爱好，表明了自己归隐山林的决心和志向。破琴返云峤，用典，典出晋代戴逵、戴颙兄弟隐居剡溪的故事。他们隐居剡溪山中，经常在深林之中弹琴唱歌，自得其乐。这两句诗的意思是说自己要像他们一样，回归自然，过清贫简朴的生活。“亦有”二句，意思是说也有像我这样的人，喜欢竹林之美，洒脱不羁，可以和他同调。这两句诗表达了诗人向往自由、追求自然的人生态度。
颔联两句，意思是说雪夜里归来乘着船，还未到岸边心里就已平静了。这一句运用了想象，描绘了一幅静夜归舟的画面。“乾坤”二字，写出了诗人心境的宁静与超脱，同时也表现出诗人内心的平和与淡定。
意思是说天地万物都显得十分清淡和空虚，我正领会其中微妙之处。这两句诗表达了诗人对大自然的敬畏之情和对生命奥秘的领悟。同时，这也暗示了诗人对于人生哲理的深入思考和理解。全诗通过对山水田园风光的描绘和对自然美的赞美，表达了诗人对自由、宁静生活的向往和追求。同时，诗人还通过对自然美的领悟和感悟，表达了对生命、人生的深刻理解和思考。