煌煌五色锦,出自天孙机。
河汉濯文彩,云霞光陆离。
裁之古刀尺,被服礼所宜。
终焉不自炫,衣褧以尚之。
白贲遵圣训,含章示臣规。
岂乏美在中,讵求众人知。
问兹谁为欤,君子有令仪。
承家世衮绣,保己犹布韦。
盛德讵终閟,天道谅如斯。
善刀用乃完,蕴玉光逾辉。
愿言宝昭代,黻我舜裳衣。
这首诗是明代诗人李攀龙的诗作。下面是对这首诗逐句的解释:
煌煌五色锦,出自天孙机。
这句话的意思是“五彩斑斓的美丽织品,来自于天上仙女的纺织机。”
河汉濯文彩,云霞光陆离。
这里的关键词是“河汉”,指的是银河,而“濯文彩”意味着在银河的光辉中洗涤这些美丽的文采。这句话表达的是织锦在银河的照耀下显得光彩夺目,色彩斑斓,犹如云霞一样绚丽多彩。
裁之古刀尺,被服礼所宜。
这句话的意思是“这些精美的织物,是古代裁缝师傅用古时的刀具和尺子裁剪出来的,符合礼仪的需求。” 这里强调了织造技艺的精湛以及织品的适用性。
终焉不自炫,衣褧以尚之。
这里的关键词是“尚”,意为崇尚、重视。这句话的含义是虽然织造出的织物非常华丽,但织工并不张扬它,仍然保持着朴素的风格,认为这样的品质才是真正值得推崇的。
白贲遵圣训,含章示臣规。
这句话的意思是“白贲遵循着圣人的教诲,含蓄地展示了自己的规矩。” 这里的“圣训”指的是圣人教导的箴言和规则,“含章示臣规”则是指通过含蓄的方式向下属展示自己的标准或规范。
岂乏美在中,讵求众人知。
这里的关键词是“岂”,意思是“难道”。这句话的含义是“难道我们内心就没有美好的东西吗?我们追求的不是让世人都了解,而是保持自己的纯洁和谦逊。”
问兹谁为欤,君子有令仪。
这句话的意思是“请问是谁呢?”这里的“君子”指的是品德高尚的人,“令仪”则是他们应有的仪表和风度。这句话表达了对那些拥有良好品德和风范的人的尊敬。
承家世衮绣,保己犹布韦。
这里的关键词是“布韦”,是一种古代丝织品的名称。这句话的意思是“继承家世中的华丽装饰,保护自己就像布韦一样朴素无华。” 这表明作者主张在保持个人品质的同时,也要保持低调和质朴。
盛德讵终閟,天道谅如斯。
这里的关键词是“盛德”,指的是深厚的德行。这句话的含义是“即使拥有深厚的德行,也应该让它永远不被人知道,就如同天地自然的道理一样。” 这反映了一种谦逊和低调的生活态度。
善刀用乃完,蕴玉光逾辉。
这里的关键词是“善刀”,意思是锋利的刀。这句话的含义是“好的工具使用得当才能发挥最大的效果,就如同玉器经过磨砺后会更加发光。” 这里比喻只有经过磨练和实践的人才能达到真正的完善。
愿言宝昭代,黻我舜裳衣。
这句话的意思是“我希望我的美德能够成为后世的宝贵财富,如同舜帝的服饰一样。” 这里表达了作者希望自己的品德和才华能够得到认可和传承的愿望。