列骑猎飞狐,龙城出虎符。
宝刀寒太白,绣甲卷天吴。
都尉称强弩,将军字破奴。
控弦三十万,踊跃取休屠。
诗句释义:
- 列骑猎飞狐,龙城出虎符。
- 译文:排列着的骑兵正在狩猎,从龙城传来了调兵的命令。
- 解释:描述了士兵们整齐地列队,准备进行狩猎,同时提到从龙城传来的调动命令,表明战争或军事行动正在进行中。
- 赏析:此句展现了边塞将士的日常训练和军事准备状态,同时也暗示了战事的紧张性和紧迫性。
- 宝刀寒太白,绣甲卷天吴。
- 译文:锋利的武器在阳光下闪耀,战士们身穿华丽的铠甲,仿佛在天空中翱翔。
- 解释:强调了武器的锐利以及战士的装备精良,形象地描绘了战场上的壮丽景象。
- 赏析:通过“寒太白”和“卷天吴”等词汇的使用,增强了画面的生动性和视觉效果,使人仿佛置身于战场之中。
- 都尉称强弩,将军字破奴。
- 译文:都尉手持强大的弓箭,将军勇猛如破敌的勇士。
- 解释:描述了军队中的高级军官和他们各自的英勇表现。
- 赏析:这两句诗通过对将领的赞美,传达了对胜利者的尊敬和对战争胜利的期待。
- 控弦三十万,踊跃取休屠。
- 译文:整个部队共约三十万人,士气高昂地向前进攻,目标是敌军的休屠部。
- 解释:展示了军队的庞大规模和战斗的决心。
- 赏析:通过数字的描写,增强了场面的壮观感和战斗的激烈程度。
《卷六出塞二首》是一首充满激情和力量的诗歌,不仅展现了边塞将士们的英勇和决心,也表达了作者对和平生活的向往和对战争的忧虑。这首诗的语言凝练而富有画面感,通过具体的场景和人物刻画,使读者能够深刻感受到战争的残酷和和平的宝贵。