旌旄拂曙过江津，淮海苍生望后尘。
少府于今裨国计，司徒端为教人伦。
白头自恋垂衣主，紫禁偏思曳履臣。
最是东南多菜色，敢劳天上借阳春。
奉送钟阳大司徒还朝二首
【注释】：
- 旌旄拂曙过江津，淮海苍生望后尘。
- 旌旄：古代帝王或高级官员的旗帜，这里指钟阳大司徒。
- 拂曙：天刚刚破晓时分。
- 过江津：经过长江渡口。
- 淮海：泛指江淮地区。
- 苍生：百姓。
- 后尘：跟随在后面的人。
- 译文：钟阳大司徒的旗帜在拂晓时分掠过江津，江淮地区的百姓望着他的背影。
- 少府于今裨国计，司徒端为教人伦。
- 少府：古代官名，负责掌管国家财政。
- 裨：帮助，辅佐。
- 于今：如今，现在。
- 译文：现在少府帮助国家处理财政事务，司徒则致力于教化民众。
- 白头自恋垂衣主，紫禁偏思曳履臣。
- 白头：年老头发变白色。
- 恋：依恋。
- 垂衣：指皇帝不亲自处理政务，由大臣代行，这里指皇帝（少府）。
- 紫禁：皇宫。
- 译文：白发苍苍的我仍然依恋着皇帝（少府），在皇宫里思念着那些曾经是我的下属（司徒），现在则是我的同僚（垂衣主和曳履臣）。
- 最是东南多菜色，敢劳天上借阳春。
- 东南：指南方。
- 菜色：比喻生活困苦、贫困。
- 敢（gǎn）：岂敢，表示谦词。
- 译文：南方最缺的是粮食，真是辛苦啊！上天难道不应该借给人间春天吗？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。