西风卷黄叶，堆压门之屏。霜薄身上衣，冰厚爨下井。
偶有足音响空谷，枯桑惊散饥乌影。君为岳牧久专城，朱衣烂漫黄金横。
何事萧然却车骑，独披鹤氅寻柴荆。逍遥不减漆园吏，慰藉偏存瓮牖生。
幸有新醅共君醑，尚留木榻同爰处。欲说荒斋如此寒，偶被风吹不能语。
陈家糠覈聊自肥，范叔绨袍竟谁与。畴昔转输驾楼船，两年在君绣斧前。
汗血愿为伯乐用，心胆欲向干将悬。不遣青蝇将玉毁，无奈薏苡如珠圆。
一歌雀角穿我屋，再歌黄鸟食我粟。淮市曾为胯下行，灞陵屡止亭中宿。
莫将时命强干秦，吁嗟道路难于蜀。羡君官爵良不卑，经纶献纳弩力为。
握手何当国士遇，拊髀谁动明王思。酒酣别去泪如雨，生平敢负乔公知。
诗句如下：
西风卷黄叶，堆压门之屏。霜薄身上衣，冰厚爨下井。
此句描绘了秋天的景象，秋风席卷着黄色的叶子，仿佛是大自然在给人们展示它的威力。而寒露时节，霜气已浓，使得人们身上的衣物变得轻薄，同时也让灶下的水井结了厚厚的冰层。
下面提供其译文：
偶尔听到有脚步声从空谷传来，枯死的桑树惊起饥乌的身影。您作为一位太守长期驻守城中，身着朱红的衣服，腰间悬挂着黄金横带。为何如今却要离开车骑呢？只是独自一人披上鹤氅，寻找柴草做床。逍遥自在不减于漆园吏，给予慰藉只留下瓮牖生。
幸运的是有新酿的美酒和您共饮，仍然留有木床和你们在一起。想要说这间荒斋如此寒冷，却被风吹得不能言语。
陈家的糠核聊以自肥，范叔的绨袍竟然无人能配得上。昔日在楼船之间转输货物，两年来您在绣斧之前工作。愿为伯乐效力，心胆想向干将悬挂。不让谗言毁我玉璧，无奈薏苡如珠圆。
一首歌词穿破了我的屋子，再唱时黄鸟食了我种的粟。淮市曾是胯下行之地，灞陵多次停留亭中宿。不要强求在秦国称王，叹息道路难比蜀地艰险。羡慕您官职爵位并不卑贱，经纶献纳为国家尽力。握手何当国士遇，拊髀谁动明王思。酒酣别去泪如雨，生平敢负乔公知。
注释解释：
西风：秋季的风气。卷：吹动。黄叶：落叶。堆压门之屏：落叶堆积在门前的屏风上。
霜薄身上衣：霜冻使衣物变薄。身上衣：指身上穿的外衣。
冰厚爨下井：井水因冰冻而变厚。爨：古代一种烹饪用的炉子。
偶：偶然。足音响空谷，枯桑惊散饥乌影：偶尔听到有脚步声从空谷传来，枯死的桑树惊起饥乌的身影。
君为岳牧久专城：您作为太守长期驻守城中。岳牧：山岳般的太守。
朱衣烂漫黄金横：身着朱红的衣服，腰间悬挂着黄金横带。烂漫：鲜艳夺目。
何事萧然却车骑：为何要离开车辆与马匹？萧然：形容人孤独凄凉的样子。
独披鹤氅寻柴荆：独自披上鹤毛织成的氅，找柴草做屋。柴荆：柴草做成的门闩。
逍遥不减漆园吏：自由自在不减于漆园吏。漆园吏：指《庄子·逍遥游》中的渔父形象，象征超脱世俗。
慰藉偏存瓮牖生：给予的慰藉仅存于瓮牖之下的生活。瓮牖：用瓮口做的窗户。
幸有新醅共君醑：幸运的是有新酿的美酒与您同饮。新醅：刚酿好的美酒。君醑：指与您共享的美酒。
尚留木榻同爰处：仍然留有木床和你们在一起。爱处：共同生活的地方或空间。
欲说荒斋如此寒：想说这间荒斋如此寒冷。欲说：想要表达。荒斋：简陋的居所。
偶被风吹不能语：偶尔被风吹动无法表达。
陈家糠覈聊自肥：陈家用来喂猪的糠秕。核：谷物外壳。聊自肥：勉强充饥。
范叔绨袍竟谁与：范叔的绨袍到底有谁能够配得上？范叔：泛指有德行的人。绨袍：旧时的黑色丝织品做的袍子。
畴昔转输驾楼船：往日转运货物驾驶楼船。转输：运输。
两年在君绣斧前：两年来您在绣花机前工作。绣斧：刺绣用的剪刀。
汗血愿为伯乐用：汗血马愿为伯乐所用。汗血：一种珍贵的马匹，产自西域。伯乐：《史记》中记载的善于识别良马的人。
心胆欲向干将悬：心中的愿望像干将在剑上的悬挂般坚定。干将：春秋时期的名匠，擅长制剑。悬：悬挂。
不遣青蝇将玉毁：不想让谗言毁坏玉器。青蝇：苍蝇。
无奈薏苡如珠圆：但薏苡（野菜）像珍珠一般圆润可爱。薏苡：植物名，又称鸡头米。
一歌雀角穿我屋：一首曲子的歌辞穿过我屋子的门窗。雀角：小曲名。
再歌黄鸟食我粟：再唱时黄鸟啄食了我种植的粟粒。
淮市曾为胯下行：曾经在淮市担任过胯行官。胯行：古官名，掌管市场贸易等事务。
灞陵屡止亭中宿：曾在灞陵多次停留在亭子里住宿。灞陵：地名，位于今陕西省西安市附近。
莫将时命强干秦：请不要强迫自己去追求秦朝的命运。莫：不要。时命：命运。强干：勉强去做某事。
吁嗟道路难于蜀：感叹道路艰难不如蜀道之难。吁嗟：叹词，表示感慨、悲伤或惋惜之意。
羡君官爵良不卑，经纶献纳弩力为：羡慕您的官职爵位并不卑微，经纶满腹，为国家贡献自己的智慧和力量。经纶：治理国家的策略和措施。献纳：贡献意见。弩力为：充满力量地为国家出力。
握手何当国士遇，拊髀谁动明王思：握手之时希望被当作国士对待，拊髀时谁又能感动明王之心？国士：战国时期对有才能之人的一种尊称。拊髀：拍大腿，比喻激动的样子。
酒酣别去泪如泗：酒喝到尽兴时分别时流泪如雨般不止。泗：流过，此处借指眼泪。
生平敢负乔公知：平生敢于违背乔公的信任。
注释解释：
西风：秋季的风气。卷：吹动。黄叶：落叶。堆压门之屏：落叶堆积在门前的屏风上。
霜薄：霜冻使衣物变薄。身上衣：指身上穿的外衣。
冰厚：井水因冰冻而变厚。爨：古代一种烹饪用的炉子。
偶：偶然。足音响空谷，枯桑惊散饥乌影：偶尔听到有脚步声从空谷传来，枯死的桑树惊起饥鸟的身影。
君为岳牧久专城：您作为太守长期驻守城中。岳牧：山岳般的太守。
朱衣：朱红色的衣裳。烂漫：鲜艳夺目。
何事：为何要离开车辆与马匹？萧然：形容人孤独凄凉的样子。
独披鹤氅寻柴荆：独自披上鹤毛织成的氅，找柴草做屋。柴荆：柴草做成的门闩。
逍遥不减漆园吏：自由自在不减于漆园吏。漆园吏：指《庄子·逍遥游》中的渔父形象，象征超脱世俗。
慰藉偏存瓮牖生：给予的慰藉仅存于瓮牖之下的生活。瓮牖：用瓮口做的窗户。
幸有新醅共君醑：幸运的是有新酿的美酒与您同饮。新醅：刚酿好的美酒。君醑：指与您共享的美酒。
尚留木榻同爰处：仍然留有木床和你们在一起。爰处：共同生活的地方或空间。
欲说荒斋如此寒：想说这间荒斋如此寒冷。欲说：想要表达。荒斋：简陋的居所。
偶被风吹不能语：偶尔被风吹动无法语意。
陈家糠覈：陈家用来喂猪的糠秕。核：谷物外壳。聊自肥：勉强充饥。
范叔：泛指有德行的人。绨袍：古代一种黑色的丝织品做的袍子。
畴昔转输驾楼船：往日转运货物驾驶楼船。转输：运输。
两年在君绣斧前：两年来您在绣花机前工作。绣斧：刺绣用的剪刀。
汗血愿为伯乐用：汗血马愿为伯乐所用。汗血：一种珍贵的马匹，产自西域。伯乐：《史记》中记载的善于识别良马的人。
心胆若向干将悬：心中的愿望像干将在剑上的悬挂般坚定。心胆向干将悬：心中的愿望像干将在刀尖上的悬挂一样坚定。干将：春秋时期的名匠，擅长制剑。
不遣青蝇将玉毁：不想让谗言毁坏玉器。青蝇：苍蝇。
无奈薏苡如珠圆：但薏苡（野菜）像珍珠一般圆润可爱。薏苡：植物名，又称鸡头米。
一歌雀角穿我屋：一首曲子的歌辞穿过我屋子的门窗。一歌：一首小曲名。雀角：小曲名。穿我屋的门窗：通过门窗传唱。雀角