海岸投簪罢，还乡不住城。
官轻汉别驾，待重鲁诸生。
研沼寻常满，书堂早晚成。
惟嫌卖药处，儿女尚知名。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与赏析能力。解答此题关键要了解古诗，理解诗意，注意结合题目要求答题，如“海岸投簪罢”中“海岸”即江边；“还乡不住城”中“城”指京城长安；“官轻汉别驾”“待重鲁诸生”中“汉别驾”“鲁诸生”都是古代官职；“研沼寻常满”“书堂早晚成”中“研沼”“书堂”分别指的是书房和庭院；“惟嫌卖药处”中“卖药处”指的是药铺。
【答案】
译文：在海边卸下官帽，回到故乡没有住的地方。我的官职比汉代的别驾小，但待遇却比鲁国的诸生高。庭院中的水池常常是满满的水，书堂里早晚都能见到我读书的身影。我担心的是卖药的地方，我的妻子儿子都认识我。
注释：“海岸”即江边；“还乡”指回故乡；“汉别驾”是指汉朝时的县令或郡太守；“鲁诸生”指鲁国（今山东省曲阜市）的学者；“研沼”指书房；“书堂”指庭院；“卖药处”指药店或药房；“妻儿”指妻子儿女。
赏析：这首诗是诗人晚年归隐时所作。首联写诗人卸去朝廷官职，返回故里，心中无限感慨，又不愿久居城市，于是辞官归隐。颔联写自己虽无官职，却有崇高的声望，受到人们的尊敬，与鲁国的诸生一样享有较高的待遇。颈联写自己在家乡闲居无事，常到院中看书、做学问，生活十分宁静。尾联写自己虽已远离官场尘嚣，但在百姓中间还是留下了深刻的印象，人们还记得他曾经是个医生，因此，妻子儿子都知道这个人了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。