桃川川上望仙宫，峭壁重峦半古松。
骑马到崖遥度水，入林迷路忽闻钟。
花开洞里应长好，鹿过轩间暂亦逢。
当日秦人何处在，数家茆屋隔西峰。
桃川宫秦人洞
桃川的岸边遥望仙人住的仙宫，峭壁重重山峦间长着半古松。骑马来到崖边渡过了溪流，进入树林迷路忽然听到了钟声。花开洞里应该一直很好，鹿跑过窗前暂遇也无妨。当年那秦人在何处呢？几户人家的茅屋隔着西边的山峰。
译文：
在桃川的岸边远远望去，可以看到仙人居住的仙宫，高耸的山峦上覆盖着层层的古松。我骑马来到悬崖边，越过小溪，走进林中却迷失了方向，突然听到了远处的钟声。桃花盛开在洞里应该会一直好，鹿儿跑过窗前暂时遇到也没什么问题。当年那秦人在哪里呢？有几家人住在茅草屋里，隔在西边的山峰。
注释：
- 桃川川上望仙宫：在桃川的边上远望仙人居住的仙宫。
- 峭壁重峦半古松：形容山势险峻，悬崖峭壁间生长的古松。
- 骑马到崖遥度水：骑着马走到悬崖边上，越过小溪。
- 入林迷路忽闻钟：走进树林，却迷失了方向，忽然听到远处的钟声。
- 花开洞里应长好：桃花开在洞里应该会一直好。
- 鹿过轩间暂亦逢：鹿儿跑过房间，暂时遇到也没什么问题。
- 当日秦人何处在：当年的秦人在何处呢？
- 数家茆屋隔西峰：有几家人住在茅草屋里，隔在西边的山峰。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。