积善桥东旧宅间,独随阿母住青山。
鹿车奉引行春去,多在云松九琐间。
【注释】
题:写。
手画云山图:即《云山图》。
王生泰:名不详,诗中作者赠与友人王生泰。
阿母:母亲。青山:指隐居的处所。
鹿车:古时以鹿皮为饰的车。奉引:引导。
春去:春游结束。九琐:古代宫门两侧各九个门。
【译文】
积善桥东是旧宅,我独自随着母亲住在青山。
骑着鹿车随母亲出游,春天的景色常在云松九琐间。
【赏析】
这首诗是一首七言绝句。诗的前两句描绘了一幅宁静、闲适的隐居生活的画面:积善桥东有座旧宅,这里住着诗人,他与母亲一同居住在青山之间。“独随”一词表明诗人对隐居生活的热爱;“阿母”一词表明诗人的孝心;“青山”一词则表明诗人居住的环境。后两句描绘了一幅生动的春游画面:骑着鹿车随母亲出游,春天的景色常在云松九琐间。“多在”一词表现了作者对自然的喜爱和对美好生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,充分体现了作者的隐逸情怀。