右军怀逸民,向平悟《易》卦。如何不决去,皆云待婚嫁。
区区儿女情,达士何足挂。我今履其境,此语叵深讶。
嗟予丧乡土,旧业废耕稼。连蹇五九年,玄发忽已化。
一女首甫笄,两男肩相亚。依依向父情,款款接言话。
素怀归衡庐,顾此岂遑暇。寒鸡翼其雏,鸤鸠均上下。
物性犹有然,人情谅难舍。何当携幼稚,尽室腾远驾。
杂诗十一首并序其一
右军怀逸民,向平悟《易》卦。如何不决去,皆云待婚嫁。
区区儿女情,达士何足挂。我今履其境,此语叵深讶。
嗟予丧乡土,旧业废耕稼。连蹇五九年,玄发忽已化。
一女首甫笄,两男肩相亚。依依向父情,款款接言话。
素怀归衡庐,顾此岂遑暇。寒鸡翼其雏,鸤鸠均上下。
物性犹有然,人情谅难舍。何当携幼稚,尽室腾远驾。
注释:
右军:指王羲之,因曾任会稽内史,后人称他的字为右军。
向平:指汉代人向长,他通晓《易》,与郭林宗、刘伯珍等游学。
如何不决去:《易·系辞上》“不事而工”句,王弼注:“何故不决而去。”
区区:谦词,这里指儿女之情。
达士:通达的人。
履其境:履,践履;境,境界。
玄(hán)发:头发变白。
首甫笄(jī):女子初戴的头饰,即束发于头上的笄(古代妇女用来绾结头发的簪)。
肩相亚:肩并肩,形容兄弟关系亲密无间。
寒鸡:母鸡。
鸤鸠(chìjiū):斑鸠。
物性:自然本性。
人情:人情世态。
谅:大概,大约。
何当:何时。
幼稚:幼儿。
腾远驾:乘着马车飞驰而去。
赏析:
《杂诗十一首》,是唐代诗人王维创作的组诗作品,其中第一首是《杂诗十一首序》。此诗通过描述自己对家人的思念和对家乡的眷恋之情,表达了作者对故乡的深深怀念以及对亲人的深深思念。全诗语言朴实,情感真挚,具有很强的感染力。