已知无客到,亦复启晨扉。
刺水新秧长,从人乳燕飞。
书声隔篁竹,荷气透絺衣。
百亩欣常稔,无嗟生事微。
诗句释义:
- 初夏晓起(清晨起床)
- 已知无客到,亦复启晨扉(既然没有客人到访,也开启门扉迎接阳光)
- 刺水新秧长(稻田里插着嫩绿的秧苗)
- 从人乳燕飞(燕子在人身边飞翔)
- 书声隔篁竹(读书的声音被竹林隔绝)
- 荷气透絺衣(荷叶的气息透过细葛布衣服传来)
- 百亩欣常稔(百亩农田喜获丰收),无嗟生事微(感叹自己生活虽小但很满足)
译文及赏析:
清晨时分起床,因为知道不会有客人来访,便又打开了门扉迎接阳光。田里插上了新的秧苗,燕子在人们身边飞舞。读书的声音穿过竹林被隔断了,但荷叶的清香却透过细葛布衣服传递出来。百亩农田都收获了庄稼,无需叹息生活虽然平凡。
此诗描绘了诗人在初夏的一个清晨醒来后的场景。他发现家中无人,于是决定打开门迎接阳光。同时,他也注意到田野里的秧苗已经长出嫩叶,燕子在他的周围飞翔。此外,他还感受到了来自荷叶的清新气息,这使他的心情愉悦。最后,他表达了对生活的满足和感激之情,因为无论生活多么平凡,他都能找到乐趣和幸福。