凤岛东南出,鳌鼍西北翻。
坐从巨石稳,眺以绿阴蕃。
一水飞长练,三花护短垣。
春来桃李发,车马岂无喧。
【注释】
甘茂才园林:指甘茂园。甘茂,战国时秦国人。
凤岛东南出,鳌鼍西北翻:凤凰岛(即甘茂园)在东南面露出头来,大鳌和大鼍在西北面翻腾着。
坐从巨石稳,眺以绿阴蕃:坐在石头上很稳当,眺望着繁密的绿荫。
一水飞长练,三花护短垣:一条小溪象条长丝带在空中飞舞,三棵柳树象三朵花一样护卫着短墙。
春来桃李发,车马岂无喧:春天来了,桃花、李子都开放了,车马行人哪会没有喧闹呢?
【赏析】
这首诗描写甘茂园景色的壮丽,并借此抒发作者的豪情壮志,表现出诗人对国家和人民事业的无限忠诚和热情。诗的前两句写甘茂园的形势,“东南”与“西北”都是指南北方位,“出”和“翻”是动词,写出了甘茂园地势的特点。后四句则具体描绘甘茂园的美景,前两句写的是远景,后四句写的是近景,动静结合,相映生辉。最后一句“车马岂无喧”,既点出了甘茂园的盛况,也表达了诗人希望建功立业的决心。