崔嵬塔拥古秦州，曾忆词臣衣锦游。
不见碣珉存往代，空馀松柏傲春秋。
曲江丽色沙平合，及第芳名史别收。
日暮凭阑增感慨，满天鸿雁声啾啾。
【解析】
本题考查诗歌内容的把握。“崔嵬塔拥古秦州，曾忆词臣衣锦游”，崔嵬塔，巍然耸立在古老的秦州（甘肃天水）的城头，我曾记起当年一位才思敏捷的词臣在这里挥笔成章，衣锦还乡。词臣：指唐代著名诗人白居易。衣锦游：意谓穿着锦绣衣服出游。
“不见碣珉存往代，空馀松柏傲春秋”，碣石是古代帝王祭天地、告成功之处；石碑是刻文以纪事的石器。碣石和石碑都是刻有铭文的石头，故称石碑为碣石。这里用碣石、石碑来比喻词臣白居易的诗文。
“曲江丽色沙平合，及第芳名史别收”，曲江，即昆明池，位于陕西长安西北，是唐代著名的风景区；唐人有“曲江三月景偏妍”之语；沙平合：指曲江的水面宽阔。这里用曲江来比喻白居易的诗文，并说明他因诗文而扬名于世，其芳名已载入史册。
“日暮凭阑增感慨，满天鸿雁声啾啾”，日暮：太阳落山时。凭阑：倚着栏杆。鸿雁：大雁。啾啾：形容声音细小而和谐。这里用鸿雁来象征作者对国家命运的关心。
【答案】
译文：
高高的西面矗立着一座塔，它曾是古秦州的一座名胜。我想起了那位才思敏捷的词臣在这里挥笔成章，穿
着锦绣衣服游玩。如今却看不到石碑上的文字了，只有那挺拔的松柏依然屹立在春天与秋天交替的时候。曲
江边景色美丽，水面宽阔，他的诗文被载入了史册。傍晚的时候，我站在栏杆旁边不禁感慨万分，抬头只见
天上飞过的大雁鸣叫着。
赏析：
此诗首句开门见山地点明登临之地，次句追忆昔日之事，三句借古讽今，四句写眼前所见，五句点明时
六句抒怀寄志，七句写景抒情，结句寓情于景。全诗结构严谨，层次分明，语言凝练，意境优美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。