肯将英妙伴虚名,相对湖亭一榻清。
稍带醉容非恶客,绝无尘地是蓬瀛。
贫交半逐春云散,钓舫空萦夜月明。
蚤晚朱陵吾放步,问君还许共西行。
诗句释义与译文:
- 肯将英妙伴虚名 :愿意以自己的才能和智慧来装饰一个空虚的名声。
- 相对湖亭一榻清:在湖边的亭子中,独自铺开一张席子,显得格外清新宁静。
- 稍带醉容非恶客:虽然有些微醉意,但这更显示出他的豪放不羁。
- 绝无尘地是蓬瀛:没有世俗的干扰和纷扰,仿佛身处仙境。
- 贫交半逐春云散:与贫穷的朋友一起离去,如同春天的云彩一般消散。
- 钓舫空萦夜月明:夜晚,渔船在月光下静静地摇曳。
- 蚤晚朱陵吾放步:早上和晚上都愿意去探索那些未知的地方。
- 问君还许共西行:询问你是否可以和我一起向西行进。
关键词注释
- 朱陵:古代传说中的神仙居所,常用来象征理想的隐居之地。
- 西行:这里指探索未知的道路或方向。
赏析
这首诗通过诗人的内心独白,表达了他对于自然、名利、友情和理想生活的深刻理解和独特追求。诗中的“肯将英妙伴虚名”反映了诗人超脱世俗的态度,而“相对湖亭一榻清”则描绘了他内心的平静与超然。整体上,诗歌展现了一种对美好生活的向往和对自由精神的追求。