四方民瘼已无忧,圣主宵衣正御楼。
万岁山前黄道转,九层台上紫烟浮。
星环凤扆高居处,雷动鳌山最上头。
此夕欢娱知几许,霓裳谁羡月中游。

这首诗是元朝诗人杨载创作的。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:

第一句:“四方民瘼已无忧,圣主宵衣正御楼。”
译文:全国各地的百姓都不再为疾苦所扰,因为皇帝正在宫中夜以继日地处理国事。
注释:四方,全国;民瘼,百姓的疾苦;无忧,不再为疾苦所扰;御,治理、管理;宵衣,夜间勤于政事;正,这里指的是“在……的时候”;御楼,指宫殿或朝廷。
赏析:这句话表达了诗人对国家安定繁荣景象的赞美之情。通过描绘皇帝勤于政务的场景,展现了国家的繁荣昌盛。

第二句:“万岁山前黄道转,九层台上紫烟浮。”
译文:万岁山前的道路被金黄色的阳光照亮,九层台上升起了紫色的烟雾。
注释:万岁山,指北京附近的景山,因明朝永乐皇帝曾在此建万岁寺而得名;黄道,黄色的道路,通常指皇宫的道路;九层台,指古代帝王的宫阙;紫烟,指云雾缭绕,紫色的烟雾。
赏析:这句诗描绘了皇城夜景的美丽景色,通过“黄道”与“紫烟”两个关键词,展现了皇家建筑的宏伟壮观。

第三句:“星环凤扆高居处,雷动鳌山最上头。”
译文:星辰围绕在凤尾屏风之上,雷声震动着最高的鳌山。
注释:星环,形容星星环绕;凤扆,指皇帝座位前的屏风,常用来比喻帝王之位;雷动,形容雷声震耳欲聋;鳌山,指古代帝王用来庆祝重大节日的山峰,常雕刻有龙凤等吉祥图案。
赏析:这句诗通过描绘夜晚的天文景观和帝王的居所,进一步强调了皇家的尊贵地位。

第四句:“此夕欢娱知几许?霓裳谁羡月中游?”
译文:今天晚上的喜悦欢乐有多少?谁能羡慕嫦娥在月中翩翩起舞?
注释:此夕,指今晚这个时刻;欢娱,喜悦欢乐;知几许,不知道有多少;霓裳,传说中的仙女服饰,这里借指美丽的女子;谁羡,谁能羡慕;月中游,指嫦娥在月宫中翩翩起舞,这里比喻美好而神秘的仙境。
赏析:这句诗表达了诗人对于美好生活的向往和对人间烟火的珍视,同时也流露出诗人对神仙生活的无限憧憬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。