别情真有万端馀,今日临岐一语无。
司马政成元得策,惠民丹好更多储。
西风万里休挥泪,南国诸贤必大书。
谁道岭南还瘴疠,使君甘雨正随车。

次右辖戴公新参留别韵二首

别情真有万端馀,今日临岐一语无。

司马政成元得策,惠民丹好更多储。

西风万里休挥泪,南国诸贤必大书。

谁道岭南还瘴疠,使君甘雨正随车。

译文:

离别之情实在难以言表,今天分别之际无言以对。
司马之才已经显现出治理之策,惠民之事需要更多的储备。
西风凛冽,无需再挥泪告别,南国的贤达必将记录这一切。
谁说岭南之地仍会有疾病和瘴气,您的恩泽如同及时的甘霖,一路伴随左右。

注释:

  1. 次右辖:官职名,可能是指某位官员的次级管辖区域或职务。
  2. 戴公:具体人物名称不详,可能是诗人的朋友或下属。
  3. 新参留别:新近加入并在此告别,表明诗人刚加入这个单位不久就面临离别。
  4. 韵二首:这是一组诗的开头,每首都有四句诗组成,共两首,每首都表达了不同的主题和情感。
  5. 别情真有万端馀:离别之情深重,难以用言语表达。
  6. 今日临岐一语无:今天分别之时,无言以对,只有沉默相对。
  7. 司马政成元得策:司马之才已显现出治国之策。
  8. 惠民丹好更多储:惠民之事需要更多的储备,意味着施惠于民,需谨慎规划和准备。
  9. 西风万里休挥泪:西风凛冽,无需再挥泪告别。
  10. 南国诸贤必大书:南国的贤人必将记录这一切。
  11. 谁道岭南还瘴疠:谁说岭南之地仍会有疾病和瘴气。
  12. 使君甘雨正随车:您的恩泽如同及时的甘霖,一路伴随左右。

赏析:

这首诗通过描绘与朋友或下属的离别场景,表达了深深的不舍和对未来的期望。首两句直接点明了离别的情感深度,接下来的句子则转向对未来的展望,展现了一种积极向上的态度。整首诗情感丰富,既有离别的哀愁,也有对未来美好生活的向往,体现了诗人深厚的感情和坚定的信念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。