章江东下蔚如蓝，客散离亭酒正酣。
世事升沉宁有定，古人心迹但无惭。
温泉密迩缨堪濯，灵洞霏微药可探。
漫道隐君归思逸，此禅还著海鸥参。
诗句释义
1 章江东下蔚如蓝：这句话意味着江水向东流去，波光粼粼，宛如碧蓝色。”蔚如蓝”形容江水的深蓝颜色和广阔水域。
- 客散离亭酒正酣：客人离开后，亭子空了，但酒意还浓。”酒正酣”表示酒尚未喝完，客人已经离去。
- 世事升沉宁有定：世间的事务或人的升迁、降职，没有一定的规律。”升沉”指的是事物的起伏变化。
- 古人心迹但无惭：古人做事，无论成败，内心都没有愧疚感。”心迹”泛指人的行为和思想，”但无惭”表示没有任何愧疚之意。
- 温泉密迩缨堪濯：温泉就在附近，可以用它来洗濯缨带（古代的一种帽子）。”密迩”表示靠近，”缨”是指帽子上的饰带，用温泉来洗濯表明非常干净。
- 灵洞霏微药可探：有一个神奇的山洞，里面的药物可以探寻。”灵洞”指的是神秘的洞穴，”霏微”形容细微而美丽。
- 漫道隐君归思逸：许多人说隐居的人思念故乡之情很淡泊。”漫道”是人们的说法，”隐君”指的是隐居的人，”归思逸”表示他们的思乡之情并不浓厚。
- 此禅还著海鸥参：这里的禅意还与海鸥相交融。”此禅”表示这里的禅宗修行，”著”是指参与或体现，”海鸥参”指的是海鸥在修行中的角色。
译文
章江的水向东流淌，清澈得就像蓝色的海洋。
客人离开了，亭子里只剩我独自饮酒沉醉。
世间的事，升迁或降职，哪里有什么固定不变的呢？
古人做事情，无论是成功还是失败，心里都不会感到羞愧或惭愧。
温泉就在我们身边，可以用来清洗我们的衣物，真是方便极了。
有个神奇的山洞，里面藏有珍贵的药材，值得我们去探寻。
人们常常说那些隐居的人，他们思念故乡的心情真的很淡泊。
在这里修行的禅宗，还跟海鸥有着深深的联系，互相融合。
赏析
这首诗通过描绘自然景观和人物情感，表达了诗人对人生哲理的思考。诗中的“章江”和“温泉”都是诗人心中的意象，它们象征着生活的平静和自然的恩赐。同时，诗人也通过对古代人物的评价，表达了自己对于人生态度的看法。他认为，无论世事如何变迁，人们都应该有一颗平和的心，不因外界的变故而产生内心的波动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。