我闻清溪溪上之老翁，轩然鹤立群鸡中。灌园不厌藜藿饱，媚世耻为桃李容。
眼中之子何足与，尚友古柏窥鸿蒙。当筵烱烱开青镜，柱杖瑟瑟含秋风。
问之定交来，寒暑凡几易。君节谅不移，我心固匪石。
浮沉世态良足珍，此意萧条竟谁识。一朝物是人已非，惨澹空馀雏凤栖，月明绕树将何依。
复恐风雷一夕随龙变化不可测，短歌聊为歌清溪。
这首诗是吴肇荣对友柏（即吴友柏，字友柏）的赠诗。吴友柏是吴肇荣的侄子，他年轻时曾隐居在山中，后来出仕做官，但因不愿媚世而辞官归隐。这首诗就是吴肇荣对他的评价和期望。
下面是这首诗的逐句翻译：
我听说清溪溪上的老翁，轩然鹤立群鸡中。灌园不厌藜藿饱，媚世耻为桃李容。
眼中之子何足与，尚友古柏窥鸿蒙。当筵烱烱开青镜，柱杖瑟瑟含秋风。
问之定交来，寒暑凡几易。君节谅不移，我心固匪石。
浮沉世态良足珍，此意萧条竟谁识。一朝物是人已非，惨澹空馀雏凤栖，月明绕树将何依。
复恐风雷一夕随龙变化不可测，短歌聊为歌清溪。
注释：
- 闻清溪溪上之老翁，轩然鹤立群鸡中。灌园不厌藜藿饱，媚世耻为桃李容。
- 这是形容老翁独立不群，不随波逐流，不媚俗。
- 眼中之子何足与，尚友古柏窥鸿蒙。
- 这里的“眼中之子”指的是吴肇荣自己，表示吴肇荣认为自己虽然不如吴友柏，但仍然可以与他成为朋友，共同追求高远的理想。
- 当筵烱烱开青镜，柱杖瑟瑟含秋风。
- “当筵烱烱开青镜”比喻吴肇荣像一面镜子一样，能够清楚地反映出吴友柏的内心世界。“柱杖瑟瑟含秋风”则形象地描绘了吴友柏坚定、刚毅的气质。
- 问之定交来，寒暑凡几易。君节谅不移，我心固匪石。
- “问之定交来”是指吴肇荣向吴友柏提出结交的意愿。“寒暑凡几易”意味着时间的流逝，表达了对友情的珍视。而“君节谅不移”，“我心固匪石”则是说吴友柏的节操坚定，不会因为外界的变化而改变。
- 浮沉世态良足珍，此意萧条竟谁识。
- “浮沉世态”指的是世间的名利得失，而“此意萧条”则表达了作者对这种浮躁名利态度的不屑。
- 一朝物是人已非，惨澹空馀雏凤栖，月明绕树将何依。
- “一朝物是人已非”意味着一切都发生了变化，而“惨澹空馀雏凤栖”则描绘了一幅孤独凄凉的景象，仿佛一只雏凤无处栖息。“月明绕树将何依”则表达了对未来的迷茫和无助。
- 复恐风雷一夕随龙变化不可测，短歌聊为歌清溪。
- “风雷一夕随龙变化不可测”比喻世事变化无常，如同风云变幻一般难以捉摸。“短歌聊为歌清溪”则表达了作者借酒消愁，以歌声抒发自己的情感，希望能够找到一种宁静的方式来面对生活的变故。
赏析：
这首诗是一首赞美友情的诗。吴肇荣通过对吴友柏的赞美和期待，表达了他对友情的珍视和执着。诗中运用了许多意象来表达友情的美好和深沉，如“清溪”、“古柏”、“青镜”、“秋风”、“雏凤”等，都富含深厚的象征意义。同时，诗中也展现了诗人面对世事变化时的无奈和感慨。整首诗语言优美，意境深远，给人以深刻的启示和感动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。