亭子高连睥睨齐,相逢倒屣共君跻。
尊开北海凭溪转,坐对西山返照低。
金阙晓开云外拥,玉楼烟袅雨中迷。
清时休沐堪乘兴,刻烛新诗子夜题。
【注释】
亭子:指亭台楼阁等。
睥睨:古代高门大户的宅院前面有围墙,人们从里面往外看,可以看得很清楚,故称“睥睨”。齐:通“跻”,登。
尊:酒器。北海:泛指北方。这里代指李氏园中的水榭。
西山:泛指南方。坐对西山返照低:即坐在水榭上观赏南方夕阳的余晖。
金阙:金殿,皇宫中最高的建筑。
云外拥:云彩环绕,形容宫殿高大宏伟。
玉楼:玉石雕刻的楼阁,常用来比喻华丽的宫室。烟袅:烟雾缭绕。
清时:清闲的时候。休沐:休假。
刻烛:点蜡烛。新诗:新作的诗歌。子夜题:即子夜歌,一种民间歌曲的名称,这里指诗人所作的诗歌。
【赏析】
这是一首描写夏日同游李氏园的七律诗。全诗四句,写景、叙事、抒情融为一体,情景相生,意境悠远。
第一联“亭子高连睥睨齐,相逢倒屣共君跻。”写亭子和亭子前面的平台高耸入云,远远望去,它们与周围的景物连成一色,使人分不清是天上还是地上。作者用“高”、“齐”来形容亭子和亭子前的平台,显得气势不凡。“倒屣”是把鞋脱下来的意思,这里指急忙地跑上去。“君”是指朋友或同游的人。这两句意思是说,我和朋友在亭子里相遇了,急忙上前去登亭,一同欣赏眼前美好的景色。
第二联“尊开北海凭溪转,坐对西山返照低。”写在亭子的平台上,我举杯饮酒,看着远方的北海(北海是古代帝王的园林)凭栏俯瞰小溪。这时太阳快要下山了,阳光照射在西山上,形成一片美丽的晚霞。这里的“返照”是夕阳的反光,也就是落日的余辉。“低”字写出了夕阳西下时,山峦在余晖的映衬下显得格外美丽迷人。这两句写的是诗人和朋友一起赏景时的所见所闻。
第三联“金阙晓开云外拥,玉楼烟袅雨中迷。”“金阙”是金碧辉煌的宫殿,这里借指李氏园里的水榭。“玉楼”也是用来形容华丽精美的楼阁,这里也借指李氏园里的楼阁。“烟”指山上的云雾。这两句的意思是说,清晨时分,金碧辉煌的宫殿在云雾的包围之中,隐约可见。而那座玉石雕琢的楼阁,在烟雾弥漫的细雨中若隐若现,给人一种朦胧而神秘的感觉。这两句写的是诗人和朋友一起赏景时所看到的景象。
第四联“清时休沐堪乘兴,刻烛新诗子夜题。”这两句的意思是说,在这样美好的时光里,我们不妨尽情享受这难得的欢乐,同时也可以吟咏出一些新的诗句,表达我们的心情。“子夜”是指子夜歌,一种民间歌曲的名称,这里指诗人所做的诗歌。这两句写的是诗人和朋友一起赏景时所做所为。
整首诗以写景为主,通过描写亭子、水榭、云彩、山峦、宫殿、楼阁、云雾、阳光以及人物活动等各种景物和事件,生动地描绘出了夏日同游李氏园的美丽景色和愉快心情。同时,这首诗还运用了比喻、拟人等修辞手法,使得诗歌更加生动形象、富有诗意。