礼乐当朝老奉常,恍如郤縠向渔阳。
逢时不为鸡声舞,出塞行看剑气长。
左辅疮痍凭鹊起,北门锁钥属鹰扬。
但令款塞仍依旧,岁岁呼韩似越裳。

诗句注释:

  1. 礼乐当朝老奉常 - 这句话指的是在朝廷中,有一位年长且精通礼乐的人物,这里被称为“老奉常”。

  2. 恍如郤縠向渔阳 - “郤縠”是春秋时期晋国的大夫,而“渔阳”是地名,这里用来形容这位老奉常仿佛回到了他的故乡渔阳,即现在的北京市。

  3. 逢时不为鸡声舞 - 这句话意味着在这个特定的时代里,即使是最平凡的事物也变得不平凡。这里的“鸡声舞”可能是指一种舞蹈,但在特定时代背景下,它的意义被赋予了更深的含义。

  4. 出塞行看剑气长 - “出塞行”可能是指外出或旅行,“剑气长”则可能指的是战场上的英勇气概。这句话表达了诗人对英勇、无畏精神的赞美。

  5. 左辅疮痍凭鹊起 - 这里的“左辅”可能是指古代的官职或地方官员,而“疮痍”指的是创伤或疾病。这句话可能在描述一个人在面对困难时,能够凭借自己的力量和勇气克服困难。

  6. 北门锁钥属鹰扬 - “北门”可能是指北方的城门,“锁钥”则是比喻重要的角色或关键的事物。这句话可能在强调某个人在关键时刻能够发挥重要的作用。

  7. 但令款塞仍依旧 - “款塞”可能是指在边疆地区与敌人和解、交流的意思,“依旧”表示保持原有的状态不变。这句话可能在表达一种希望,即希望边疆地区的和平能够持续。

  8. 岁岁呼韩似越裳 - 这里提到了两个历史人物的名字:“呼韩邪单于”和“越裳”。前者是汉朝的一位皇帝,后者则可能是一个少数民族的名字。这句话可能在形容一种和谐共处、友好往来的景象。

    译文:

    礼乐当朝老奉常,恍如郤縠向渔阳。
    逢时不为鸡声舞,出塞行看剑气长。
    左辅疮痍凭鹊起,北门锁钥属鹰扬。
    但令款塞仍依旧,岁岁呼韩似越裳。

赏析:

这首诗是一首送别诗,通过描绘送别的场景和情感,表达了对友情的珍视和对未来的美好祝愿。诗人通过对老奉常的描绘,表达了对这位老奉常的敬意;通过对郤縠的描述,表达了对历史的怀念和对过去的感慨;通过对剑气长的描述,表达了对英勇无畏精神的赞美;通过对左辅的描述,表达了对困难时刻的坚韧;通过款塞的描绘,表达了对和平共处的期待;通过呼韩邪单于和越裳的描述,表达了对和谐共处、友好往来的向往。整首诗情感真挚、意境深远,展现了诗人深厚的文化底蕴和敏锐的时代洞察力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。