虔刀把赠倍殷勤，暂合延津袂欲分。
休向风尘愁按剑，且从杯酒细论文。
莺花日下同为客，韦孟风流已到君。
狗监若逢杨得意，赋成蚤上汉廷闻。
诗句：
虔刀把赠倍慇勤，暂合延津袂欲分。
译文：
我虔心赠君刀剑，情谊深厚如同绵绵情深。我们暂时相聚在一起，仿佛回到了昔日的延津。
注释：
- 虔刀：指赠送给对方的刀剑。
- 把赠倍慇勤：表示心意深厚，情感真挚。
- 暂合延津：暂时聚集在一起，延津可能是指一个地方或场合。
- 袂欲分：形容两人即将分别的情景。
赏析：
这首诗表达了诗人对友人深厚的友情和不舍的情绪。诗中通过描绘相聚的场景，表达出一种时光易逝、美好回忆即将消逝的感慨。整首诗语言简洁，意境深远，是一首典型的明代文人诗作，展现了作者细腻的情感和精湛的技艺。
下一句：
休向风尘愁按剑，且从杯酒细论文。
译文：
不要在风尘之中忧虑而握起剑来，让我们坐下来慢慢品酒，分享诗文。
注释：
- 休向风尘：不要在风尘之中忧虑。
- 愁按剑：忧虑握着剑。
- 且从：暂且。
- 杯酒：这里指共饮美酒。
- 细论：详细讨论。
赏析：
此句反映了诗人与友人之间深厚的友谊。尽管面临分别的忧愁，但诗人选择放下剑刃，与友人共饮美酒，享受这份难得的相聚时光，通过诗词交流心得，加深彼此的理解。这种场景体现了古代文人之间的交往方式，即通过诗词来抒发情感、增进友谊。
下一句：
莺花日下同为客，韦孟风流已到君。
译文：
在阳光明媚的午后，我们在花丛中共享欢乐的时光，你的风采已经达到了韦孟的境界。
注释：
- 莺花日下：形容美好的自然环境，阳光明媚的午后。
- 莺花：泛指春天里盛开的花朵。
- 同为客：共同作为客人。
- 韦孟：指唐代著名诗人韦应物。
- 风流：这里指风采和才情。
- 已到君：已经达到你的境界。
赏析：
此句进一步描绘了与友人相聚的美好时光，强调了诗人在自然美景中的愉悦心情以及对友人才华的赞赏。通过与自然景观结合的描述，增强了诗歌的画面感和情感深度，同时也表现了诗人对友人的敬仰之情。
下一句：
狗监若逢杨得意，赋成蚤上汉廷闻。
译文：
如果遇到像扬雄这样的官员，你的诗作能够早些被朝廷采纳。
注释：
- 狗监：指东汉末年扬雄，因官位低下而自称为“狗监”。
- 杨得意：这里指扬子云，扬雄的侄子。
- 赋成蚤上汉廷闻：指你的诗作能早早得到皇帝的认可和传诵。
- 蚤：早。
赏析：
此句反映了诗人对朋友未来成就的期望和祝福。通过将朋友比作扬雄和扬子云这样的历史人物，诗人表达了对朋友才能的认可和对其未来发展的美好祝愿。同时也显示了诗人对朋友的关心和鼓励，希望他能得到应有的认可和成功。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。