涒滩为帝理,再侍讲筵内。
未几拜命行,捧敕临东海。
二亲犹及将,扶侍供甘脆。
王事信靡盬,不遑周仍隘。
采莼更觅鲤,奉养敢云备。
明王隆孝思,永言锡吾类。
遵海望天台,偶与知己会。
手染二亲容,驻颜语仍在。
语及世上名,洗耳有真态。
相期雁荡游,抚景尝至再。
归署襟已豁,如在尘寰外。
乃知乾坤里,形骸元无碍。

这首诗是诗人对逝去亲人的缅怀。下面是逐句释义及赏析:

1. “涒滩为帝理,再侍讲筵内”

  • 诗句解释:在涒滩这个地方,我作为皇帝的侍从,重新回到讲学的地方。
  • 译文:我在涒滩这个地方,作为皇帝的侍从,重新回到讲学的地方。
  • 注释:涒滩,地名,位于今浙江温州。

2. “未几拜命行,捧敕临东海”

  • 诗句解释:不久之后我被任命去执行任务,手持皇帝的命令来到东海。
  • 译文:不久之后我被任命去执行任务,手持皇帝的命令来到东海。
  • 注释:东海,指今天的黄海。

3. “二亲犹及将,扶侍供甘脆”

  • 诗句解释:我的双亲尚且需要照顾,所以我扶着他们吃饭和休息。
  • 译文:我的双亲尚且需要照顾,所以我扶着他们吃饭和休息。
  • 注释:“甘脆”,意为美食佳肴,这里指食物。

4. “王事信靡盬,不遑周仍隘”

  • 诗句解释:由于国事繁重,我没有时间去关注其他的琐事。
  • 译文:由于国事繁重,我没有时间去关注其他的琐事。
  • 注释:“靡盬”,意为繁忙,这里指繁重的公务。

5. “采莼更觅鲤,奉养敢云备”

  • 诗句解释:我寻找新鲜的莼菜来吃,并且尽力保证饮食的营养。
  • 译文:我寻找新鲜的莼菜来吃,并且尽力保证饮食的营养。
  • 注释:莼,一种水生植物,常用作蔬菜;鲤,即鲤鱼,常用于烹饪。

6. “明王隆孝思,永言锡吾类”

  • 诗句解释:明智的君主重视孝道思想,并把它赐给我们这些有教养的人。
  • 译文:明智的君主重视孝道思想,并把它赐给我们这些有教养的人。
  • 注释:明王,指英明的君主。

7. “遵海望天台,偶与知己会”

  • 诗句解释:我沿着海岸望向天台山,偶然遇到了志同道合的朋友。
  • 译文:我沿着海岸望向天台山,偶然遇到了志同道合的朋友。
  • 注释:天台山,位于浙江省东部,是中国著名的佛教名山之一。

8. “手染二亲容,驻颜语仍在”

  • 诗句解释:我用手抚摸着父母的面容,发现他们的面貌依然清晰,而且他们的声音还在耳边回响。
  • 译文:我用手抚摸着父母的面容,发现他们的面貌依然清晰,而且他们的声音还在耳边回响。
  • 注释:“驻颜”,指保持年轻的样子或容颜不变。

9. “语及世上名,洗耳有真态”

  • 诗句解释:当我谈论世间的名流时,我会洗耳恭听,以了解真实的情况。
  • 译文:当我谈论世间的名流时,我会洗耳恭听,以了解真实的情况。
  • 注释:“洗耳”,意为洗干净耳朵,以便更好地聆听。

10. “相期雁荡游,抚景尝至再”

  • 诗句解释:我期待再次游览雁荡山,欣赏那里的美景。
  • 译文:我期待再次游览雁荡山,欣赏那里的美景。
  • 注释:雁荡山,位于浙江省温州市乐清市境内,以其独特的山水景观而著名。

11. “归署襟已豁,如在尘寰外”

  • 诗句解释:回到官府后,我感到心境开阔,仿佛置身于尘世之外。
  • 译文:回到官府后,我感到心境开阔,仿佛置身于尘世之外。
  • 注释:“尘寰”,指人间的世界或尘世。

12. “乃知乾坤里,形骸元无碍”

  • 诗句解释:于是我知道天地之间,人的形体是没有障碍的。
  • 译文:于是我知道天地之间,人的形体是没有障碍的。
  • 注释:“乾坤”,指天地、宇宙。

这首诗表达了诗人怀念逝去亲人的情感,通过描绘与亲人相处的场景,表达了对亲情的珍视和对逝去亲人的缅怀之情。诗人通过对自然界和人间生活的观察和体验,抒发了对生命的感慨和对亲情的珍重。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。