道经蓬莱馆,溪穷到阳明。
下看东南峰,苍苍入青冥。
不诣此真境,焉知匪虚名。
踧踖步岩石,山高岂无灵。
子乔不可见,伫立魂屏营。
草木若有识,欣欣向予荣。
采之欲谁寄,岁晏难为情。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。”然后要逐句对诗进行解释,最后写出自己的看法或者感悟。
首先看第一句“道经蓬莱馆”,这里的“蓬莱”是指传说中的仙山名胜之一,这里指的应该是王阳明的洞天福地。
第二句“溪穷到阳明”,这一句的意思是说,在寻找的过程中,来到了阳明洞天。
第三、四句“下看东南峰,苍苍入青冥”,这两句写诗人站在阳明洞外向下观看东南方向的山峰,只觉得山高入云,景色苍翠迷蒙。
第五、六句“不诣此真境,焉知匪虚名”,这两句是说如果不亲自来到这里体会一番,又怎能体会到真正的洞天福地的奇妙之处呢?
第七、八句“踧踖步岩石,山高岂无灵”,这两句意思是说,我恭敬地在石头上行走,难道山没有灵性吗?
第九、十句“子乔不可见,伫立魂屏营”,这两句是说,我无法看见仙人子乔,只好站在那里久久地凝神。
第十一、十二句“草木若有识,欣欣向予荣”,这两句是说,树木花草如果有知觉的话,一定会欣欣向荣地向着我来开放。
第十三、十四句“采之欲谁寄,岁晏难为情”,这两句是说,我要采摘一些草药来送给远方的朋友,但是到了岁末,心中却有些依依不舍了。
【答案】
这首诗写的是作者寻访阳明洞天的情景。首联总写阳明洞天,颔联具体描写阳明洞天的景象,颈联由眼前景物联想到仙人子乔,尾联表达诗人对朋友的深情厚意。诗人以景衬情,情景交融。全诗语言质朴自然,意境优美清新,风格朴素明朗,是一首优秀的山水田园诗。