昔闻云间言,国有古君子。
作者魏陆俦,扁舟五湖里。
翩翩司马郎,遥遥鸱夷裔。
如闻市虎谣,复道投杵起。
垂翼天目游,再奋天门翅。
磨泥在泥中,超然出清泚。
丈夫贵自立,自古多此事。
【诗句】昔闻云间言,国有古君子。
【译文】以前听说在云端上谈论国家大事,国家的有德之士就像古代的君子。
【注释】云间:指天空中的云层。国有:指的是国家的治理。古君子:古代的贤人。
赏析:这句诗表达了诗人对古代治国有道之士的赞美之情。他们为国家的治理贡献着自己的智慧和力量,是值得尊敬的存在。
【诗句】作者魏陆俦,扁舟五湖里。
【译文】我的主人是魏陆俦,他乘着扁舟在五湖中游玩。
【注释】五湖:指太湖的五个分支湖泊,即洞庭湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和巢湖。扁舟:小船。五湖里:指的是在五湖之中游历。
赏析:这句诗描绘了主人魏陆俦的潇洒自在,他如同一位隐士,在五湖之间畅游,不受世俗束缚。
【诗句】翩翩司马郎,遥遥鸱夷裔。
【译文】他就像司马相如一样飘逸,又像鸱夷子皮一样遥远。
【注释】司马郎:指司马相如,中国古代著名的文学家。鸱夷子皮:传说中的人物,以放浪不羁著称。
赏析:这句诗通过比喻,赞美了魏陆俦的才情和洒脱的个性,他既有着文人的文采,又有着商贾的豪迈。
【诗句】如闻市虎谣,复道投杵起。
【译文】仿佛听到了市场里的虎啸,又听到了投杵的声音。
【注释】市虎谣:指市场上有人故意制造谣言吓唬商人的故事。复道投杵起:指的是在道路上设置投杵机来阻止行人。
赏析:这句诗表达了诗人对市场的混乱和商人的无奈。同时,也反映出了诗人对于社会现象的观察和思考。
【诗句】垂翼天目游,再奋天门翅。
【译文】他像是展翅高飞的燕子,又像是振翅高飞的天马。
【注释】垂翼:张开翅膀的样子。天目:指天际。天门:指天门山,位于安徽省黄山市黟县境内。
赏析:这句诗形象地描绘了诗人所描绘的场景,展现了主人魏陆俦的英勇和豪迈,以及他对未来的期许和憧憬。
【诗句】磨泥在泥中,超然出清泚。
【译文】他在泥泞中行走,却能保持清醒头脑,超越世俗的纷扰。
【注释】磨泥:比喻身处困境或处于复杂环境中。在泥中:指在困境中。清泚:指清澈的水。
赏析:这句诗表达了诗人对主人魏陆俦品质的赞赏,他能够在困境中保持清醒,不被世俗迷惑,展现出了他的智慧和勇气。
【诗句】丈夫贵自立,自古多此事。
【译文】真正的男子汉应该自立自强,自古以来都是这样的道理。
【注释】丈夫:指男性。贵自立:强调独立自主的价值。自古:自古以来。多此事:这是自古以来的道理。
赏析:这句诗强调了独立自主的重要性,提醒人们要树立正确的价值观,勇敢地去面对生活中的困难和挑战。同时也反映了诗人对于传统美德的传承和弘扬。