悬榻第一山,况在最高峰。
淮流转地轴,高木摇天风。
云卧秋气肃,冥栖晓露浓。
洒落群物表,如身在虚空。
虚空复何有,扰扰将奚从。
鸟欣暂止木,久在樊笼中。

【解析】

这是一首山水隐逸诗。首联“悬榻第一山,况在最高峰”描写了道院的地理位置,突出其高峻的特点;颔联“淮流转地轴,高木摇天风”描绘了山势雄壮,树木挺拔,气势磅礴的景色;颈联“云卧秋气肃,冥栖晓露浓”写出了秋天清晨山中的宁静景象,表现了诗人对这种清幽境界的喜爱;尾联“洒落群物表,如身在虚空”写出了诗人超然物外、心与万物合一的境界。

【答案】

译文:

在最高的山峰上悬挂着一张床铺(我),何况这山峰还是最高的。

淮河的水流像转动着大地的轴线一样,高大的树木像摇撼着天空的风雨一样。

云雾缠绕着秋天的早晨(我)感到十分肃穆,(我)默默地(在山林中)生活。

在众物之外,(我)自由自在地飘浮着。(我)就像身体处在虚空之中一样。

虚空还有什么?纷扰扰扰将从何处产生?鸟高兴地停留在树枝上暂时栖息,很久以来都在樊笼之中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。