名节寻名山,四美兼二难。
不知循去步,已历翠微间。
独立在物表,高视乎尘寰。
斯人苦长勤,时去未知还。
高歌发长啸,连山起雾烟。
这首诗是唐代诗人王维的《九日同诸贤登高甘泉山》中的前四句。下面是对这四句诗的逐句释义及赏析:
第一句:
名节寻名山,四美兼二难。
- 名节:指名声和节操,强调个人品德的重要性。
- 名山:指有名的山峰或名胜之地。
- 四美兼二难:这里指的是一个人既要有高尚的品德,又要有出众的才华,这是非常困难的事情。
第二句:
不知循去步,已历翠微间。
- 循去步:沿着山路继续前行。
- 翠微间:形容山峰苍翠,云雾缭绕的景象,给人一种仙境般的感觉。
第三句:
独立在物表,高视乎尘寰。
- 独立在物表:形容自己像一棵孤独的树一样,站在人群之外。
- 高视乎尘寰:形容自己的眼界非常高远,超越了尘世的纷扰。
第四句:
斯人苦长勤,时去未知还。
- 斯人:这个人,指自己。
- 长勤:长时间的勤奋工作,这里可能是指为了追求理想或者事业而不懈努力。
- 时去未知还:时间流逝,不知道未来何时能够回到这个美好的时光。
第五句:
高歌发长啸,连山起雾烟。
- 高歌发长啸:高声歌唱并发出长啸,表达了诗人豪放不羁的性格。
- 连山起雾烟:形容山林之间弥漫着薄雾,仿佛仙境一般。
译文:
我寻找那些著名的山峰(名山),想要找到那四样美好的东西(四美兼二难)。
我不知道如何前进,但是已经走过了翠绿的山间(不知循去步)。
独自站立在众人之上,目光投向尘世之外的远方(独立在物表,高视乎尘寰)。
这个人辛勤努力,为了理想不断付出(斯人苦长勤)。
不知道什么时候能够回到这个美好的时刻(时去未知还)。
我高声歌唱,发出长长的啸声,连绵的山峦中升起了烟雾(高歌发长啸,连山起雾烟)。
赏析:
这首诗是王维在九九重阳节与好友们登高甘泉山时的即兴之作。诗人通过描绘自己登山所见的自然景色和自己内心的感受,表达了自己对于自然美的热爱和对人生的深刻感悟。整首诗语言简练,意境深远,既体现了诗人的高尚品质和豪放不羁的性格,也展现了他对自然美的敏锐观察和深刻的理解。